Firstly, I hope you're not a vegetarian. |
"Во-первых, я надеюсь, что ты, заяц, не вегетарианец". |
Never entered my head you might be a vegetarian. |
Никогда не приходило в голову, Вы, должно быть, вегетарианец. |
I didn't think he was vegetarian. |
Не думаю, что он вегетарианец. |
And if you're a vegetarian, I brought a grilled veggie sandwich. |
А если ты вегетарианец, я взяла специальный сэндвич на гриле. |
Fred's a vegetarian and doesn't know if he should eat it. |
Фред вегетарианец и не уверен, можно ли ему её есть. |
No thanks, I'm vegetarian. |
Нет, спасибо, я вегетарианец. |
He is a vegetarian, and practises yoga and meditation. |
Он вегетарианец, а также занимается йогой и практикует медитацию. |
Our minister is a vegetarian and an atheist. |
Наш министр - вегетарианец и атеист. |
One of our suspects is a vegetarian taxidermist, if that isn't a contradiction in terms. |
Один из наших подозреваемых таксидермист вегетарианец, если в этом нет противоречия. |
I'm a vegetarian, and, it's always disgusting. |
Я вегетарианец, и вообще противно. |
Gentle as a lamb and strictly vegetarian. |
Он кроток, как ягненок, и вегетарианец. |
We were worried you might be a vegetarian. |
Мы беспокоились, что вы вегетарианец. |
He's a vegetarian that doesnae eat his vegetables. |
Он вегетарианец, который не ест овощи. |
He works days and isn't a vegetarian. |
Он работает днем, и он не вегетарианец. |
Because I am also a vegetarian. |
Знаешь, а ведь я тоже вегетарианец. |
Mr mehleison might be a vegetarian he's always eating carrots. |
Михельсон, наверное, вегетарианец, он все время ест морковь. |
He's a strict vegetarian and a teetotaller, and is devoted to reading. |
Он вегетарианец и трезвенник, он обожает читать. |
I didn't eat the poisoned foie gras because I'm a vegetarian. |
Я не ел отравленное фуа-гра, потому что я вегетарианец. |
I didn't do it because I'm a vegetarian. |
Я не делал этого, потому что я вегетарианец. |
So if some vegetarian talks to you about alternative sources of fuel |
Так что если какой-нибудь вегетарианец говорит тебе об альтернативных источниках энергии Пни его по яйцам |
Not only is he a vegetarian, he works hard, too. |
Он не только вегетарианец, но еще и труженик. |
Well, he seems like a sweet boy, but he must be a vegetarian. |
Кажется, он милый парень, но должно быть вегетарианец. |
He's a vegetarian, for Chrissakes. |
Господи, он же даже вегетарианец. |
So you never told me that you were a vegetarian. |
Ты никогда не говорил, что вегетарианец. |
I don't know if you're a vegetarian or... |
Я не знаю, может ты вегетарианец или... |