Английский - русский
Перевод слова Vegetarian

Перевод vegetarian с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Вегетарианец (примеров 88)
No thanks, I'm vegetarian. Нет, спасибо, я вегетарианец.
No, no. I'm a vegetarian. Нет, я вегетарианец.
I'm also a vegetarian. Кроме того, я - вегетарианец.
Your husband doesn't have the complexion of a vegetarian. По его сложению не скажешь, что он вегетарианец.
If I don't, I'm afraid his last meal will be a skinny, vegetarian boy. А иначе, последнее, что он съест в этой жизни, будет худенький вегетарианец.
Больше примеров...
Вегетарианский (примеров 23)
And we're this close to getting a vegetarian restaurant. У нас вот-вот откроется вегетарианский ресторан.
I came home from work a little late, but I brought dinner, vegetarian, and she wasn't there. Я пришла с работы поздновато, но принесла ужин - вегетарианский, а ее не было.
And I saved your vegetarian bacon. А ещё я сохранил твой вегетарианский бекон!
I'll just do a search for a vegetarian restaurant within a three-miles radius that doesn't smell like B.O. Я только найду вегетарианский ресторан в радиусе трех миль, в котором не пахнет немытыми подмышками.
Sometimes it is called a "cutlet" and eaten plain or as a fast food variation that is served inside a hamburger bun (like a vegetarian burger). Иногда их называют «котлетами» и употребляют как самостоятельное блюдо или, в качестве фастфуда, с булочкой для гамбургеров (как вегетарианский бургер).
Больше примеров...
Вегетарианкой (примеров 27)
You weren't vegetarian the last time I checked. Последний раз, когда я проверял, ты не была вегетарианкой.
She has been a vegetarian since 1982. С 1982 года она является вегетарианкой.
Well, I became a vegetarian. Ну я стала вегетарианкой.
Gellatley became vegetarian at the age of 15 and has spent most of her working life campaigning on behalf of animal rights. Джульет Геллатли стала вегетарианкой в 15 лет, и провела большую часть трудовой жизни, занимаясь пропагандой защиты прав животных.
Also, I don't see why you're allowed to eat roast beef when you're meant to be a vegetarian. И потом, не пойму, почему ты ешь ростбиф,... если собираешься стать вегетарианкой?
Больше примеров...
Vegetarian (примеров 6)
She is the founder and director of Viva! and a former director of the Vegetarian Society. Основатель и директор организации Viva! (англ.), The Vegetarian and Vegan Foundation (англ.) и бывший сотрудник Vegetarian Society.
After obtaining a degree in zoology and psychology, she became the Vegetarian Society's first youth education officer (1987 to 1993) and rose to become its director. После получения степени в области зоологии и психологии, она стала первым должностным лицом в Vegetarian Society, ответственным за молодёжное образование, и занимала эту должность в период 1987-1993 гг.
World Vegetarian Day initiates the month of October as Vegetarian Awareness Month, which ends with November 1, World Vegan Day, as the end of that month of celebration. Со Всемирного дня вегетарианства начинается так называемый «месяц вегетарианской осознанности» (Vegetarian Awareness Month), который включает в себя череду праздников схожей направленности и продолжается до Международного дня вегана (отмечается 1 ноября).
The word 'vegan' was coined by Donald Watson from the first three and last two letters of 'vegetarian' in 1944. Слово «веган» было образовано Дональдом Уотсоном из первых трёх и последних двух букв английского слова vegetarian («вегетарианец», «вегетарианский»).
The Vegetarian Society is a British registered charity which was established on 30 September 1847 to promote vegetarianism. Вегетарианское общество (англ. Vegetarian Society) - британская благотворительная организация, основанная 30 сентября 1847 года с целью «поддерживать, представлять и увеличивать число вегетарианцев в Великобритании».
Больше примеров...