Английский - русский
Перевод слова Vegetarian

Перевод vegetarian с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Вегетарианец (примеров 88)
He is a vegetarian, and practises yoga and meditation. Он вегетарианец, а также занимается йогой и практикует медитацию.
If a vegetarian gets in your car and that's dangling, they'll want a meat pie in a jiffy. Если вегетарианец сядет в твою машину, а там болтается такое, он тут же захочет мясного пирога.
l didn't think he was vegetarian. Я и не думал, что он вегетарианец.
You're not vegetarian, are you? Ты же не вегетарианец?
If I don't, I'm afraid his last meal will be a skinny, vegetarian boy. А иначе, последнее, что он съест в этой жизни, будет худенький вегетарианец.
Больше примеров...
Вегетарианский (примеров 23)
Thought we'd try this new vegetarian place, Green Tomato. Можно изведать этот новый вегетарианский ресторан, Зелёный помидор.
Speaking as a doctor, he said that it would be better to abolish the punishment of imposing a vegetarian diet for prisoners, as that could be harmful to their health. Являясь врачом по профессии, он желал бы отмены такой меры наказания, как перевод заключенных на вегетарианский режим, что может повредить их здоровью.
I'll just do a search for a vegetarian restaurant within a three-miles radius that doesn't smell like B.O. Я только найду вегетарианский ресторан в радиусе трех миль, в котором не пахнет немытыми подмышками.
Sometimes it is called a "cutlet" and eaten plain or as a fast food variation that is served inside a hamburger bun (like a vegetarian burger). Иногда их называют «котлетами» и употребляют как самостоятельное блюдо или, в качестве фастфуда, с булочкой для гамбургеров (как вегетарианский бургер).
Using the name Gardenburger, an early veggie burger was developed by Paul Wenner around 1980 or 1981 in Wenner's vegetarian restaurant, The Gardenhouse, in Gresham, Oregon. Под именем Гарденбургер (Gardenburger), ранний вегетарианский гамбургер был разработан Полом Веннером в 1980 или 1981 году в вегетарианском ресторане Веннера, в Гарденхаусе, в Грешаме.
Больше примеров...
Вегетарианкой (примеров 27)
At that time she became a vegetarian. В это время она стала вегетарианкой.
When did you become a vegetarian? Когда ты стала вегетарианкой?
Even for a vegetarian To be a challenge, I mean... Даже нестрогой вегетарианкой быть нелегко.
My ex-wife, she was vegetarian. Моя бывшая жена была вегетарианкой.
I'd probably be a vegetarian and I am supposed to have grown up in east riverside, the daughter of a half-Puerto Rican single mother hairdresser. Я, наверное, должна быть вегетарианкой и я должна была вырасти в Восточном Риверсайде, дочерью наполовину пуэрториканки, с матерью парикмахером.
Больше примеров...
Vegetarian (примеров 6)
The ruling body from IVU is the International Council, and the members who form it are unpaid volunteers elected by the Member Societies at each World Vegetarian Congress. Организацией руководит Международный совет и волонтеры, избираемые МёмЬёг Societies на каждом World Vegetarian Congress.
She is the founder and director of Viva! and a former director of the Vegetarian Society. Основатель и директор организации Viva! (англ.), The Vegetarian and Vegan Foundation (англ.) и бывший сотрудник Vegetarian Society.
After obtaining a degree in zoology and psychology, she became the Vegetarian Society's first youth education officer (1987 to 1993) and rose to become its director. После получения степени в области зоологии и психологии, она стала первым должностным лицом в Vegetarian Society, ответственным за молодёжное образование, и занимала эту должность в период 1987-1993 гг.
World Vegetarian Day initiates the month of October as Vegetarian Awareness Month, which ends with November 1, World Vegan Day, as the end of that month of celebration. Со Всемирного дня вегетарианства начинается так называемый «месяц вегетарианской осознанности» (Vegetarian Awareness Month), который включает в себя череду праздников схожей направленности и продолжается до Международного дня вегана (отмечается 1 ноября).
The Vegetarian Society is a British registered charity which was established on 30 September 1847 to promote vegetarianism. Вегетарианское общество (англ. Vegetarian Society) - британская благотворительная организация, основанная 30 сентября 1847 года с целью «поддерживать, представлять и увеличивать число вегетарианцев в Великобритании».
Больше примеров...