Перевод vegetarian с английского на русский

• вегетарианец
• вегетарианский
• вегетарианкой
• Vegetarian

Вегетарианец (примеров 88)

Burger for burger... This is like a hamburger cooked by a vegetarian.
Этот бургер выглядит как будто его приготовил вегетарианец

I am a lapsed vegetarian.
Я - бывший вегетарианец.

So, you're like a vegetarian of cool people.
Ты тоже своего рода вегетарианец.

Your husband doesn't have the complexion of a vegetarian.
По его сложению не скажешь, что он вегетарианец.

Okay, let's see, what else. I'm a vegetarian.
Что же дальше? я вегетарианец.

Вегетарианский (примеров 23)

Thought we'd try this new vegetarian place, Green Tomato.
Можно изведать этот новый вегетарианский ресторан, Зелёный помидор.

And we're this close to getting a vegetarian restaurant.
У нас вот-вот откроется вегетарианский ресторан.

And I saved your vegetarian bacon.
А ещё я сохранил твой вегетарианский бекон!

Do you have vegetarian pho?
У вас есть вегетарианский суп?

Well, it was a vegetarian kebab. A... A vebab.
Ну... это был... это был... вегетарианский кебаб.

Вегетарианкой (примеров 27)

She was already a vegetarian, but Harrelson and his family inspired her to go vegan.
Хотя она уже была вегетарианкой, Харрельсон и его семья также вдохновили её придерживаться вегетарианства.

She became later an environmentalist, an activist for animal rights and also a vegetarian.
Она стала позже защитницей окружающей среды, борцом за права животных, а также вегетарианкой.

When did you become a vegetarian?
Когда ты стала вегетарианкой?

Well, I became a vegetarian.
Ну я стала вегетарианкой.

In human form, Angua is a strict vegetarian.
Когда Ангва в человеческом облике, она является строгой вегетарианкой.

Vegetarian (примеров 6)

The ruling body from IVU is the International Council, and the members who form it are unpaid volunteers elected by the Member Societies at each World Vegetarian Congress.
Организацией руководит Международный совет и волонтеры, избираемые МёмЬёг Societies на каждом World Vegetarian Congress.

She is the founder and director of Viva! and a former director of the Vegetarian Society.
Основатель и директор организации Viva! (англ.), The Vegetarian and Vegan Foundation (англ.) и бывший сотрудник Vegetarian Society.

After obtaining a degree in zoology and psychology, she became the Vegetarian Society's first youth education officer (1987 to 1993) and rose to become its director.
После получения степени в области зоологии и психологии, она стала первым должностным лицом в Vegetarian Society, ответственным за молодёжное образование, и занимала эту должность в период 1987-1993 гг.

World Vegetarian Day initiates the month of October as Vegetarian Awareness Month, which ends with November 1, World Vegan Day, as the end of that month of celebration.
Со Всемирного дня вегетарианства начинается так называемый «месяц вегетарианской осознанности» (Vegetarian Awareness Month), который включает в себя череду праздников схожей направленности и продолжается до Международного дня вегана (отмечается 1 ноября).

The Vegetarian Society is a British registered charity which was established on 30 September 1847 to promote vegetarianism.
Вегетарианское общество (англ. Vegetarian Society) - британская благотворительная организация, основанная 30 сентября 1847 года с целью «поддерживать, представлять и увеличивать число вегетарианцев в Великобритании».