Перевод vegetarian с английского на русский

• вегетарианец
• вегетарианский
• вегетарианкой
• Vegetarian

Вегетарианец (примеров 88)

Fred's a vegetarian and doesn't know if he should eat it.
Фред вегетарианец и не уверен, можно ли ему её есть.

Because I am also a vegetarian.
Знаешь, а ведь я тоже вегетарианец.

I didn't eat the poisoned foie gras because I'm a vegetarian.
Я не ел отравленное фуа-гра, потому что я вегетарианец.

In your natural state, you're a vegetarian?
В своем естественном состоянии вы вегетарианец?

Greene has been vegetarian since he was nine years old and a vegan since 1997.
Брайан Грин - вегетарианец с детства и веган с 1997 года.

Вегетарианский (примеров 23)

I came home from work a little late, but I brought dinner, vegetarian, and she wasn't there.
Я пришла с работы поздновато, но принесла ужин - вегетарианский, а ее не было.

Hold on, is biltong not vegetarian?
Погодите, разве билтонг не вегетарианский?

Do you have vegetarian pho?
У вас есть вегетарианский суп?

Since Veda times Indian yogis eat vegetarian food, the soy being essential part of their nutrition.
Уже йоги в различные времена вели вегетарианский образ жизни и регулярно употребляли соевые бобы в пищу.

How about the new vegetarian place?
Как тебе новый вегетарианский ресторан?

Вегетарианкой (примеров 27)

You weren't vegetarian the last time I checked.
Последний раз, когда я проверял, ты не была вегетарианкой.

Would you believe that Sarah used to be a vegetarian?
Ты можешь поверить, что Сара была вегетарианкой?

My ex-wife, she was vegetarian.
Моя бывшая жена была вегетарианкой.

In human form, Angua is a strict vegetarian.
Когда Ангва в человеческом облике, она является строгой вегетарианкой.

I mean, even being a vegetarian is a challenge.
Даже нестрогой вегетарианкой быть нелегко.

Vegetarian (примеров 6)

She is the founder and director of Viva! and a former director of the Vegetarian Society.
Основатель и директор организации Viva! (англ.), The Vegetarian and Vegan Foundation (англ.) и бывший сотрудник Vegetarian Society.

After obtaining a degree in zoology and psychology, she became the Vegetarian Society's first youth education officer (1987 to 1993) and rose to become its director.
После получения степени в области зоологии и психологии, она стала первым должностным лицом в Vegetarian Society, ответственным за молодёжное образование, и занимала эту должность в период 1987-1993 гг.

World Vegetarian Day initiates the month of October as Vegetarian Awareness Month, which ends with November 1, World Vegan Day, as the end of that month of celebration.
Со Всемирного дня вегетарианства начинается так называемый «месяц вегетарианской осознанности» (Vegetarian Awareness Month), который включает в себя череду праздников схожей направленности и продолжается до Международного дня вегана (отмечается 1 ноября).

The word 'vegan' was coined by Donald Watson from the first three and last two letters of 'vegetarian' in 1944.
Слово «веган» было образовано Дональдом Уотсоном из первых трёх и последних двух букв английского слова vegetarian («вегетарианец», «вегетарианский»).

The Vegetarian Society is a British registered charity which was established on 30 September 1847 to promote vegetarianism.
Вегетарианское общество (англ. Vegetarian Society) - британская благотворительная организация, основанная 30 сентября 1847 года с целью «поддерживать, представлять и увеличивать число вегетарианцев в Великобритании».