Английский - русский
Перевод слова Vegetarian

Перевод vegetarian с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Вегетарианец (примеров 88)
are still a vegetarian? Ты до сих пор вегетарианец?
Okay, let's see, what else. I'm a vegetarian. Что же дальше? я вегетарианец.
Greene has been vegetarian since he was nine years old and a vegan since 1997. Брайан Грин - вегетарианец с детства и веган с 1997 года.
Many of these women are socially conservative, strongly supportive of the armed forces, and religious - and yet they crave equality as strongly as any leftist vegetarian in Birkenstocks. Многие из таких женщин социально консервативны, твёрдо поддерживают вооружённые силы и религиозны - и, однако, они требуют равенства так же настойчиво, как любой левый вегетарианец в сандалиях.
I'm not a vegetarian - this is the old Nixon line, right? Я не вегетарианец, кажется, так раньше любил говорить и Никсон, помните?
Больше примеров...
Вегетарианский (примеров 23)
Thought we'd try this new vegetarian place, Green Tomato. Можно изведать этот новый вегетарианский ресторан, Зелёный помидор.
I came home from work a little late, but I brought dinner, vegetarian, and she wasn't there. Я пришла с работы поздновато, но принесла ужин - вегетарианский, а ее не было.
And I saved your vegetarian bacon. А ещё я сохранил твой вегетарианский бекон!
I'll just do a search for a vegetarian restaurant within a three-miles radius that doesn't smell like B.O. Я только найду вегетарианский ресторан в радиусе трех миль, в котором не пахнет немытыми подмышками.
Since Veda times Indian yogis eat vegetarian food, the soy being essential part of their nutrition. Уже йоги в различные времена вели вегетарианский образ жизни и регулярно употребляли соевые бобы в пищу.
Больше примеров...
Вегетарианкой (примеров 27)
I still say I'm a vegetarian. Я всё равно считаю себя вегетарианкой.
At that time she became a vegetarian. В это время она стала вегетарианкой.
I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke. Я была вегетарианкой, не пила и не курила.
When did you become a vegetarian? Когда ты стала вегетарианкой?
You're actually just a narcissist and a contrarian, and being a vegetarian is about setting yourself apart in order to feel superior to the rest of us! На самом деле ты самовлюбленная и противоречишь сама себе, и быть вегетарианкой, для тебя - это лишь способ сказать всем, что ты лучше них!
Больше примеров...
Vegetarian (примеров 6)
The ruling body from IVU is the International Council, and the members who form it are unpaid volunteers elected by the Member Societies at each World Vegetarian Congress. Организацией руководит Международный совет и волонтеры, избираемые МёмЬёг Societies на каждом World Vegetarian Congress.
She is the founder and director of Viva! and a former director of the Vegetarian Society. Основатель и директор организации Viva! (англ.), The Vegetarian and Vegan Foundation (англ.) и бывший сотрудник Vegetarian Society.
World Vegetarian Day initiates the month of October as Vegetarian Awareness Month, which ends with November 1, World Vegan Day, as the end of that month of celebration. Со Всемирного дня вегетарианства начинается так называемый «месяц вегетарианской осознанности» (Vegetarian Awareness Month), который включает в себя череду праздников схожей направленности и продолжается до Международного дня вегана (отмечается 1 ноября).
The word 'vegan' was coined by Donald Watson from the first three and last two letters of 'vegetarian' in 1944. Слово «веган» было образовано Дональдом Уотсоном из первых трёх и последних двух букв английского слова vegetarian («вегетарианец», «вегетарианский»).
The Vegetarian Society is a British registered charity which was established on 30 September 1847 to promote vegetarianism. Вегетарианское общество (англ. Vegetarian Society) - британская благотворительная организация, основанная 30 сентября 1847 года с целью «поддерживать, представлять и увеличивать число вегетарианцев в Великобритании».
Больше примеров...