Английский - русский
Перевод слова Vegetarian

Перевод vegetarian с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Вегетарианец (примеров 88)
He's a vegetarian, for Chrissakes. Господи, он же даже вегетарианец.
If a vegetarian gets in your car and that's dangling, they'll want a meat pie in a jiffy. Если вегетарианец сядет в твою машину, а там болтается такое, он тут же захочет мясного пирога.
I'm a vegetarian but I wish they'd sawn an elephant's legs off at the BRIT Awards. Я вегетарианец, но хотел бы, чтобы они расчленили слона на BRIT Awards.»
Greene has been vegetarian since he was nine years old and a vegan since 1997. Брайан Грин - вегетарианец с детства и веган с 1997 года.
The word 'vegan' was coined by Donald Watson from the first three and last two letters of 'vegetarian' in 1944. Слово «веган» было образовано Дональдом Уотсоном из первых трёх и последних двух букв английского слова vegetarian («вегетарианец», «вегетарианский»).
Больше примеров...
Вегетарианский (примеров 23)
You really didn't trust there was vegetarian pho. Ты правда не верил что у них есть вегетарианский суп.
I came home from work a little late, but I brought dinner, vegetarian, and she wasn't there. Я пришла с работы поздновато, но принесла ужин - вегетарианский, а ее не было.
Like, last night I went to this vegetarian dinner 'cause I had nobody else to eat with, and it turns out I really like it. Например вчера вечером я пошел в вегетарианский ресторан, потому что раньше никто со мной туда бы не пошел, и мне оказывается там очень нравится.
Using the name Gardenburger, an early veggie burger was developed by Paul Wenner around 1980 or 1981 in Wenner's vegetarian restaurant, The Gardenhouse, in Gresham, Oregon. Под именем Гарденбургер (Gardenburger), ранний вегетарианский гамбургер был разработан Полом Веннером в 1980 или 1981 году в вегетарианском ресторане Веннера, в Гарденхаусе, в Грешаме.
How about the new vegetarian place? Как тебе новый вегетарианский ресторан?
Больше примеров...
Вегетарианкой (примеров 27)
'When Rachel saw the barbecue, she claimed she was a vegetarian. Когда Рейчел заметила барбекю, она сказала что стала вегетарианкой.
So, have you always been a vegetarian? Так ты всегда была вегетарианкой?
I'd probably be a vegetarian and I am supposed to have grown up in east riverside, the daughter of a half-Puerto Rican single mother hairdresser. Я, наверное, должна быть вегетарианкой и я должна была вырасти в Восточном Риверсайде, дочерью наполовину пуэрториканки, с матерью парикмахером.
You're actually just a narcissist and a contrarian, and being a vegetarian is about setting yourself apart in order to feel superior to the rest of us! На самом деле ты самовлюбленная и противоречишь сама себе, и быть вегетарианкой, для тебя - это лишь способ сказать всем, что ты лучше них!
I mean, even being a vegetarian is a challenge. Даже нестрогой вегетарианкой быть нелегко.
Больше примеров...
Vegetarian (примеров 6)
She is the founder and director of Viva! and a former director of the Vegetarian Society. Основатель и директор организации Viva! (англ.), The Vegetarian and Vegan Foundation (англ.) и бывший сотрудник Vegetarian Society.
After obtaining a degree in zoology and psychology, she became the Vegetarian Society's first youth education officer (1987 to 1993) and rose to become its director. После получения степени в области зоологии и психологии, она стала первым должностным лицом в Vegetarian Society, ответственным за молодёжное образование, и занимала эту должность в период 1987-1993 гг.
World Vegetarian Day initiates the month of October as Vegetarian Awareness Month, which ends with November 1, World Vegan Day, as the end of that month of celebration. Со Всемирного дня вегетарианства начинается так называемый «месяц вегетарианской осознанности» (Vegetarian Awareness Month), который включает в себя череду праздников схожей направленности и продолжается до Международного дня вегана (отмечается 1 ноября).
The word 'vegan' was coined by Donald Watson from the first three and last two letters of 'vegetarian' in 1944. Слово «веган» было образовано Дональдом Уотсоном из первых трёх и последних двух букв английского слова vegetarian («вегетарианец», «вегетарианский»).
The Vegetarian Society is a British registered charity which was established on 30 September 1847 to promote vegetarianism. Вегетарианское общество (англ. Vegetarian Society) - британская благотворительная организация, основанная 30 сентября 1847 года с целью «поддерживать, представлять и увеличивать число вегетарианцев в Великобритании».
Больше примеров...