Перевод vegetarian с английского на русский

• вегетарианец
• вегетарианский
• вегетарианкой
• Vegetarian

Вегетарианец (примеров 88)

He works days and isn't a vegetarian.
Он работает днем, и он не вегетарианец.

It's like a vegetarian eating my steak.
Все равно, что вегетарианец, жующий мой стейк.

In your natural state, you're a vegetarian?
В своем естественном состоянии вы вегетарианец?

I am now officially a vegetarian.
Теперь я официально вегетарианец.

If I don't, I'm afraid his last meal will be a skinny, vegetarian boy.
А иначе, последнее, что он съест в этой жизни, будет худенький вегетарианец.

Вегетарианский (примеров 23)

Thought we'd try this new vegetarian place, Green Tomato.
Можно изведать этот новый вегетарианский ресторан, Зелёный помидор.

And we're this close to getting a vegetarian restaurant.
У нас вот-вот откроется вегетарианский ресторан.

Breakfast taco truck was out of migas, so I got you a vegetarian.
В фургончике с тако закончился мигас, так что я взял тебе вегетарианский.

Do you have vegetarian pho?
У вас есть вегетарианский суп?

How about the new vegetarian place?
Как тебе новый вегетарианский ресторан?

Вегетарианкой (примеров 27)

I still say I'm a vegetarian.
Я всё равно считаю себя вегетарианкой.

Sweetie, where'd you get the idea to be a vegetarian?
Сладкая, откуда у тебя идея стать вегетарианкой?

Can you become a vegetarian tomorrow?
Я решила стать вегетарианкой.

Even for a vegetarian To be a challenge, I mean...
Даже нестрогой вегетарианкой быть нелегко.

You're actually just a narcissist and a contrarian, and being a vegetarian is about setting yourself apart in order to feel superior to the rest of us!
На самом деле ты самовлюбленная и противоречишь сама себе, и быть вегетарианкой, для тебя - это лишь способ сказать всем, что ты лучше них!

Vegetarian (примеров 6)

She is the founder and director of Viva! and a former director of the Vegetarian Society.
Основатель и директор организации Viva! (англ.), The Vegetarian and Vegan Foundation (англ.) и бывший сотрудник Vegetarian Society.

After obtaining a degree in zoology and psychology, she became the Vegetarian Society's first youth education officer (1987 to 1993) and rose to become its director.
После получения степени в области зоологии и психологии, она стала первым должностным лицом в Vegetarian Society, ответственным за молодёжное образование, и занимала эту должность в период 1987-1993 гг.

World Vegetarian Day initiates the month of October as Vegetarian Awareness Month, which ends with November 1, World Vegan Day, as the end of that month of celebration.
Со Всемирного дня вегетарианства начинается так называемый «месяц вегетарианской осознанности» (Vegetarian Awareness Month), который включает в себя череду праздников схожей направленности и продолжается до Международного дня вегана (отмечается 1 ноября).

The word 'vegan' was coined by Donald Watson from the first three and last two letters of 'vegetarian' in 1944.
Слово «веган» было образовано Дональдом Уотсоном из первых трёх и последних двух букв английского слова vegetarian («вегетарианец», «вегетарианский»).

The Vegetarian Society is a British registered charity which was established on 30 September 1847 to promote vegetarianism.
Вегетарианское общество (англ. Vegetarian Society) - британская благотворительная организация, основанная 30 сентября 1847 года с целью «поддерживать, представлять и увеличивать число вегетарианцев в Великобритании».