| This is the Utah State Police. | Говорит полиция штата Юта. |
| Utah, North America. | Юта, Северная Америка. |
| Lake Silencio, Utah. | Озеро Силенсио, Юта. |
| Utah and five million. | Юта и пять миллионов. |
| Lincoln County was established in 1866 after Congress enlarged Nevada by moving its state line eastward and southward at the expense of Utah and Arizona territories. | Округ Линкольн образован в 1866 году после переноса границы штата Невада на восток за счёт территории штата Юта и на юг за счёт территории штата Аризона. |
| His tour of duty lasted six months beyond the end of the war, then he returned to the University of Utah. | Его срок службы длился шесть месяцев после окончания войны, и после завершения службы он вернулся в университет штата Юта. |
| Fossils have been found from the Campanian Two Medicine Formation in Montana and Wahweap Formation in Utah, United States. | Два ископаемых вида были найдены в формации Тшо Medicine в штате Монтана и формации Wahweap в штате Юта в слоях, датирующихся кампанским веком. |
| The Utah Jazz, who obtained the New Jersey Nets' first-round draft pick, won the third pick. | «Юта Джаз», получившая право выбора «Нью-Джерси Нетс», выиграла право третьего выбора. |
| In 2009, Provo, Utah, was one of the first 20 cities in the United States to collectively adopt the UNICEF water tap project | В 2009 году город Прово в штате Юта стал одним из первых 20 городов Соединенных Штатов Америки, жители которого коллективно утвердили проект ЮНИСЕФ по использованию воды из-под крана; |
| Mr. Boaz, how does Gary Gilmore feel about the decision of the Utah Supreme Court to lift the stay? | Г-н Боаз, как же Гэри Гилмор относиться к решению Верховного суда штата Юта, направленное на продление его заключения? |
| After listening to the testimony from the families of the victims, the Utah Board of Pardons and Parole declined Gardner's commutation request, stating that the jury's verdict and sentence were "not inappropriate." | Заслушав показания семей жертв, управление по помилованиям и освобождениям штата Юта отклонило просьбу о помиловании Гарднера, заявив, что вердикт присяжных и приговор «не является неприемлемым». |
| On April 4, 2016, the Utah Jazz and the NBA Development League announced that the Idaho Stampede would relocate to Salt Lake City for the 2016-17 season and would be renamed as the Salt Lake City Stars. | 4 апреля 2016 года «Юта Джаз» и Лига развития НБА объявили о переезде команды в Солт-Лейк-Сити с сезона 2016-17, а также о смене названия на «Солт-Лейк-Сити Старз». |
| On February 23, 2011, the Utah Jazz acquired Devin Harris, Derrick Favors, 2011 round pick and the 2013 first round pick (the 21st pick) from the Brooklyn Nets in exchange for Deron Williams. | 23 февраля 2011 года «Юта Джаз» получила Девина Харриса, Деррика Фейворса, пик первого раунда драфта 2011 года и пик первого раунда 2013 года (21-й) от «Бруклин Нетс» в обмен на Дерона Уильямса. |
| Helper is a city in Carbon County, Utah, United States, about 110 miles (180 km) southeast of Salt Lake City and 7 miles (11 km) northwest of the city of Price. | Хэлпер (англ. Helper) - город в округе Карбон, штат Юта, США, расположенный примерно в 120 милях на юго-восток от столицы штата - Солт-Лейк-Сити и в 7 милях (11,6 км) к северо-западу от окружного центра Прайс. |
| There are only four genetically unmixed American bison herds left, and only two that are also free of brucellosis: the Wind Cave bison herd that roams Wind Cave National Park, South Dakota; and the Henry Mountains herd in the Henry Mountains of Utah. | Осталось только четыре генетически не смешанных стада американских бизонов, и только два, которые также свободны от бруцеллеза: стадо бизонов Ветровой пещеры, которое бродит по Национальному парку Винд-Кейв, Южная Дакота; и стадо гор Генри в горах Генри, штат Юта. |
| salt Lake City, Utah. | Солт Лэйк Сити, Юта. |
| Morning, Johnny Utah. | Доброе утро, Джони Юта. |
| Utah is a total sieve. | Юта - просто решето. |
| You're insane, Utah. | Ты спятил, Юта. |
| Why are you here, Utah? | Зачем ты здесь, Юта? |
| See you soon, Utah. | До скорой встречи, Юта. |
| The Jazz. Utah Jazz. | "Юта Джаз". |
| Logan, Utah, USA | Логан, Юта, США |
| Maybe it was Utah. | Может, это была Юта. |
| Georgia, Utah, Kansas, | Джорджия, Юта, Канзас, |