| Your username should be between 3 and 32 characters. | Ваше имя пользователя должно содержать от З до 32 символов! |
| In few minutes you will get a reply message to your request with username, password, dial-up numbers and Azeronline Customer Care contact numbers. | Через несколько минут вы получите ответное сообщение со следующими данными: имя пользователя, пароль, номера дозвона и контактный номер Абонентской службы Azeronline. |
| Your login (or username) will always be your e-mail. | Ваш логин (или имя пользователя) - это Ваш e-mail. |
| Templates are predefined messages which include certain information (e.g. username, IP address, number of connections, virus information, etc. | Шаблоны представляют собой предустановки сообщений, включающие определенную информацию (например, имя пользователя, IP адрес, номер соединения, инфицирование вирусами и т.д.). |
| In practice is a collector of security information (username password) that other applications can use only if authorized by the superuser. | На практике это коллекционер защиты информации (имя пользователя пароль), что другие приложения могут использовать только с разрешения суперпользователя. |
| Either the username or the password is incorrect, please correct and try again | Имя пользователя или пароль введены неверно, исправьте и попробуйте снова. |
| When logging in to the Real Money mode, you will be prompted to fill in your username, nickname (optional), and password. | Когда Вы входите в РЕАЛЬНЫЙ счёт, Вам необходимо ввести Имя Пользователя, Ник (по выбору) и Пароль. |
| For Fun Mode account creation, the only two fields you have to fill in are your preferred username and your email address. | При создании счёта в режиме практики Вы должны ввести только адрес Вашей электронной почты. Имя Пользователя и Пароль будут высланы на этот адрес. |
| To access each account, the username includes the hostname, as john@hostname or john+hostname. | Для доступа к каждой учётной записи имя пользователя включает в себя имя хоста, например, john@hostname или john+hostname. |
| Change the "username" in the name of your PC, "VersionNumber" version of the Highest. | Изменение "Имя пользователя" на имя вашего компьютера", VersionNumber" версия высоким. |
| TIP: Have you forgotten your username or passoword? | СОВЕТ: Вы забыли имя пользователя или пароль? |
| The username is the most common form of identification on computer systems today and the password is the most common form of authentication. | В компьютерных системах, используемых сегодня, Имя пользователя и Пароль являются наиболее распространённой формой аутентификации. |
| The registration information we require as mandatory for you to register is: your username (which does not need to be your real name), a password, and e-mail address. | В качестве обязательной информации для регистрации нам необходимо знать: имя пользователя (где нет необходимости указывать Ваше настоящее имя), пароль и адрес электронной почты. |
| In order to configure your PPP connection, you will need some information from your Internet Service Provider (ISP), including phone number, username, password and DNS servers (optional). | Чтобы настроить РРР соединение, вам потребуется некоторая информация от провайдера услуг Интернет (ISP): номер телефона, имя пользователя, пароль и IP адреса DNS серверов (необязательно). |
| The alert message provides detailed information on this event: line name, reason of the dialing, username and IP address of the host from which the request was sent. | Предупреждение будет содержать детальную информацию об этом событии: имя линии, причина дозвона, имя пользователя и IP адрес узла, с которого был послан запрос. |
| Don't forget to include your name and casino username in the fax header or e-mail subject with the words "FAST TRACK PROGRAM" clearly visible for quicker processing of your request. | Не забудьте включить Ваше имя и Имя Пользователя в заголовке факса или в строке "Тема" сообщения с чётко выделенными словами "ПРОГРАММА ФАСТ ТРЭК" - это ускорит обработку Ваших документов. |
| Get help, you can thank the consultant, if you made the payment, specify the username in the box Name Consultant. | Получив помощь, Вы сможете отблагодарить Консультанта, если при совершении оплаты укажите его Имя Пользователя в графе Имя Консультанта. |
| Please enter the e-mail address associated with your User account. Your username will be e-mailed to the e-mail address on file. | Пожалуйста, введите адрес e-mail, указанный при регистрации вашей учетной записи, после чего Вам будет отправлено имя пользователя. |
| When the time comes, you're going to type in your username "Kirsten," | Когда время выйдет, ты введешь свое имя пользователя "Кирстен", |
| For your protection and that of other Web site users, you should not share your Registration information (including your password and username) with another person or business entity for any purpose including, but not limited to, facilitating access and unauthorized use of the Service. | Для вашей защиты и для защиты других пользователей Веб-сайта вы не должны сообщать вашу регистрационную информацию (включая пароль и имя пользователя) любым иным физическим и юридическим лицам в любых целях, включая, но не ограничиваясь сказанным, упрощение доступа и несанкционированное пользование Услугами. |
| If you choose to register with the My WOT portal, we require some personal ask for your name, a nickname, an email address, a username, and a password (which you can choose yourself). | Если вы решите зарегистрироваться на портале «Му ШОТ», мы запросим некоторую личную информацию о вас: имя, псевдоним, адрес электронной почты, имя пользователя и пароль (который вы выберете самостоятельно). |
| If you are logging in to play in Fun Mode, you will be prompted to enter your username, nickname (optional) and the password that is assigned to you by Europa Casino. | Если Вы входите в режиме практики, Вы должны ввести Имя Пользователя, Ник (по выбору) и пароль, который Вам дает Europa Casino. |
| Username used to connect to database. | Имя пользователя, используемое для подключения к базе данных. |
| Username used to access the external database. | Имя пользователя для доступа к к внешней базе данных. |
| Username for HTTP proxy authentication cannot be empty. | Имя пользователя для аутентификации НТТР прокси не может быть пустым. |