Примеры в контексте "Username - Имени пользователя"

Перевод

Примеры

Примеры: Username — Имени пользователя

• Now available besprotsetnoe replenishment username with automatic payment Qiwi.

  Теперь доступно беспроцетное пополнение имени пользователя с помощью автоматов оплаты Qiwi.

• Otherwise, the e-mail address of the sender will be used as the username.

  Иначе в качестве имени пользователя будет использоваться почтовый адрес отправителя.

• To change your username, please contact our technical support team.

  Для изменения имени пользователя пожалуйста обратитесь в службу технической поддержки.

• When this site is a personal site, it should be secured by a username and a password, for example.

  В тех случаях, когда данный сайт является персональным сайтом, он должен быть защищен с помощью, например, имени пользователя и пароля.

• Assignment to a particular server might be based on a username, client IP address, or be random.

  Отнесение к определенному серверу могут основываться на имени пользователя, клиентского IP-адреса, или могут быть случайными.

• Solution 2: You have mistakenly pressed the "space bar" at the end or the beginning of the username or the password.

  Решение 2: В конце или начале имени пользователя или пароля вы по ошибке нажали "пробел".

• In wave 3, however, respondents first had to log in to the questionnaire by means of a username, a password and an additional security code.

  Однако в ходе третьей проверки респондентам сначала нужно было зарегистрироваться с помощью имени пользователя, пароля и дополнительного кода безопасности.

• When it detects a connection, it prompts for a username and runs the 'login' program to authenticate the user.

  Программа выполняет запрос имени пользователя и запускает программу 'login' для авторизации пользователя.

• NOTE: We recommend that you not use your email address for your "Username".

  ПРИМЕЧАНИЕ. Не рекомендуется использовать адрес электронной почты в качестве имени пользователя.

• Send HTTP Proxy username...

  Отправка имени пользователя НТТР прокси...

• The' ' username token has an unsupported password type.

  Неподдерживаемый тип пароля в маркере имени пользователя.

• The username as well as the password are case sensitive.

  Важно учитывать разницу в малых и заглавных буквах как в имени пользователя, так и в пароле.

• The username as well as the password are case sensitive.

  В имени пользователя и пароле необходимо учитывать заглавные и прописные буквы.

• Each public key is bound to a username or an e-mail address.

  Каждый открытый ключ соответствует имени пользователя или адресу электронной почты.

• Be updated on-line by privileged accesses (editors) controlled by the username and the password.

  З. обновляться в режиме онлайн благодаря привилегированному доступу (редакторы), контролируемому с помощью имени пользователя и пароля.

• Upon installation, it creates a user account using one's phone number as the username (Jabber ID: ).

  При установке создаётся аккаунт на сервере, использующий номер телефона в качестве имени пользователя (Jabber ID: ).

• To recover username, please enter your E-mail Address, leaving Username field empty, then click the Send Username button, and your username will be sent to your email address.

  Для восстановления имени пользователя, укажите ваш адрес электронной почты, оставьте поле с Именем пользователя незаполненным, после этого нажмите на кнопку Послать имя пользователя и Ваше имя пользователя будет послано на ваш адрес электронной почты.

• A Username: field for you to enter your username.

  Поле Имя пользователя - для ввода имени пользователя.

• It is the client's responsibility to ensure they keep their username and security details confidential and game made on-line under Player's username and security details will be regarded as valid, irrespective of who participates in the game.

  Игрок ответственен за хранение своего имени пользователя и другой частной информации конфиденциальной, и игра, проведенная онлайн под именем пользователя, будет считаться действительной, независимо от того, кто принимает участие в игре.

• A Username is the name that Participants use to identify themselves on to other MBP Users. When registering, participants should choose a Username that they like, however, Usernames may not be profane, obscene, or violate any MBP guidelines.

  Использование имени пользователя, адреса электронной почты и пароля третьей стороной будет рассматриваться как нарушение Соглашения и приведет к незамедлительному аннулированию вашей авторизации и доступа к услугам ПМБ без возврата денег.

Другие варианты перевода слова username

• Имя пользователя
• Логин
• Username
• Именем пользователя