Примеры в контексте "Upside-down - Перевернулся с ног на голову"

Перевод

Примеры

Примеры: Upside-down — Перевернулся с ног на голову

• The world was turned upside-down, and all the rules were thrown out.

  Мир перевернулся с ног на голову, и все правила исчезли.

• The world is turned upside-down, Whitehead, and so is its pockets.

  Мир перевернулся с ног на голову, Уайтхед, это же касается и его карманов.

• Things are a little upside-down for me right now.

  Весь мой мир сейчас перевернулся с ног на голову.

• I don't know about you guys, but since I got here, kind of feel like my whole world's upside-down.

  Не знаю как вы, ребятки, но с тех пор, как мы здесь, у меня такое чувство, словно весь мир перевернулся с ног на голову.

• The fear of abandonment, the suddenness of having your whole world turned upside-down in a moment, without warning...

  Она стала бояться одиночества после того, как внезапно весь ее мир перевернулся с ног на голову, без всякого предупреждения...

Другие варианты перевода слова upside-down

• Вверх ногами
• Вверх тормашками
• Вверх дном
• Перевернутый
• Перевернута
• Перевернуто
• Перевёрнутая
• Вниз головой
• Перевернутое
• Обратном порядке
• Перевёрнутого
• Перевернулась