Примеры в контексте "Unscheduled - Внеплановую"

Перевод

Примеры

Примеры: Unscheduled — Внеплановую

• He also received a 15-place grid penalty: five place for an unscheduled gearbox change and ten place for use of a third MGU-K.

  Также он был штрафован на 15 позиций на стартовой сетке (пять - за внеплановую смену коробки передач и десять - за использование третьего MGU-K).

• At the request of an employee, an employer may compensate for unscheduled work performed on a public holiday in time off in lieu of money to the extent of the time worked.

  По просьбе работника работодатель может компенсировать внеплановую работу в дни государственных праздников в виде предоставления выходных дней вместо денежной компенсации в зависимости от отработанного времени.

• Grosjean also received a five-place grid penalty for an unscheduled gearbox change.

  Грожан также получил штраф в пять позиций за внеплановую смену коробки передач.

• White House sources tell us no outing was planned for the evening, so president Fitzgerald Grant appears to be taking an unscheduled ride in the presidential limousine.

  Источники в Белом Доме сообщили, что на вечер никакая вылазка не была запланирована, так что президент Фицджеральд Грант проводит внеплановую поездку в президентском лимузине.

• She made an unscheduled stop in Barbados because the water level was over the Plimsoll line, indicating that it was overloaded, but investigations in Rio proved the ship had been loaded and secured properly.

  Последний раз корабль видели в районе Барбадоса, где он сделал внеплановую остановку из-за перегрузки, хотя в Рио-де-Жанейро заявили, что загрузка происходила должным образом.

Другие варианты перевода слова unscheduled

• Незапланированный
• Внеплановый
• По расписанию
• Внеочередной
• Внеплановое
• Внеплановая
• Вне расписания
• Внеплановыми
• Внезапные