I would call it an unlucky blow. |
Я бы назвал это... несчастливый удар. |
Doc says red is an unlucky color. |
Док говорит, красный - несчастливый цвет. |
Either that, or this suit is really unlucky. |
Или это имя, или сам корабль действительно несчастливый. |
Because 14 is an unlucky number in Chinese gambling. |
Потому что 14 - несчастливый номер для китайских азартных игр. |
To a guy in Kentucky I'm Mr. Unlucky |
Для кого-нибудь в Кентуки я мистер несчастливый |
It's an unlucky apartment building. |
Это - несчастливый многоквартирный дом. |
Why am I so unlucky? |
Почему я такой несчастливый? |
The day after's unlucky... |
А потом будет несчастливый день... |
Unlucky for Jacob Marley. |
Несчастливый для Джейкоба Марли. |
And who is the unlucky winner today? |
И кто же у нас несчастливый победитель сегодня? |
Who is the unlucky chauffeur? |
Ну, кто из вас несчастливый шофер. |
Anrakutei also sounds similar to the word unlucky. |
Анракутэй также звучит похоже на английское слово unlucky (несчастливый). |