| After six years White left 20th Century in 1979 to launch his own label, Unlimited Gold, with CBS/Columbia Records. | В 1979 году он подписал контракт на 8 миллионов долларов с CBS/Columbia Records и основал свой собственный лейбл Unlimited Gold. |
| The Ray appears in Justice League Unlimited tie in comic #17. | Он также делает появление в мультипликационной серии Justice League Unlimited в выпуске #29. |
| "Let the Beat Control Your Body" is a 1994 song recorded by Dutch Eurodance band 2 Unlimited. | «Let the Beat Control Your Body» - сингл нидерландской евродэнс-группы 2 Unlimited, вышедший в январе 1994 года. |
| It was featured in the 2011 video game Test Drive Unlimited 2. | В 2011 году был выпущен сиквел - Test Drive Unlimited 2. |
| "It's a Wrap" recreates elements of "I Belong to You" by The Love Unlimited Orchestra, written by Barry White. | Трек 8 воссоздает элементы песни «I Belong to You» в исполнении The Love Unlimited Orchestra, написанной Барри Уайтом. |
| Those behind Bitcoin Unlimited proposal argue that from an ideological standpoint the miners should decide about the scaling solution since they are the ones whose hardware secure the network. | Те, кто стоит за предложением Bitcoin Unlimited, утверждают, что с идеологической точки зрения майнеры должны решить вопрос о решении масштабирования, так как они те, чье оборудование поддерживает сеть. |
| After World War II, the first show, Transportation Unlimited Autorama, was staged again at the Waldorf Astoria, in January 1949. | После Второй мировой войны первое шоу прошло под названием «Транспорт без границ: Авторама» (Transportation Unlimited Autorama) в всё том же отеле «Уолдорф-Астория» в январе 1949. |
| It initially received mixed reviews, but these improved significantly with the re-release and rebranding as The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited, with critics praising the changes. | На старте игра получила смешанные отзывы, но они значительно улучшились после ребрендинга и перезапуска игры под названием The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited, большинство обзоров одобрили эти изменения. |
| In late 2007 the company launched Marvel Digital Comics Unlimited, a digital archive of over 2,500 back issues available for viewing, for a monthly or annual subscription fee. | В конце 2007 года компания начала инициативу в сети, анонсировав «Marvel Digital Comics Unlimited», цифровой архив, насчитывающий более 2500 комиксов, доступных для просмотра, для ежемесячной или ежегодной подписки. |
| A variety of NGOs, including Oxfam and Health Unlimited, work to improve health and living conditions in the province. | Несколько неправительственных организаций, в том числе Оксфэм и Health Unlimited, ведут работу на территории Ратанакири с целью улучшить условия жизни и уровень здравоохранения. |
| page on Spider-Man Unlimited (Vol. | Непобедимый Спайдермен/ Spider-Man Unlimited (неопр.). |
| Various Symbiote characters are featured in the mobile game Spider-Man Unlimited with the Symbiote World featured as a level. | Различные символы Симбиотов появились в мобильной игре Spider-Man Unlimited с Миром Симбиотов как уровень. |
| Muv-Luv Alternative is a sequel to Muv-Luv and taking place after the events of the Unlimited arc in the original game. | Muv-Luv Alternative является продолжением истории Muv-Luv и начинается после конца арки Unlimited из оригинальной игры. |
| Bitcoin Unlimited advocated for miner flexibility to increase the block size limit and is supported by mining pools ViaBTC, AntPool and investor Roger Ver. | Bitcoin Unlimited защищает гибкость майнеров, чтобы увеличить лимит размера блока и поддерживается майнинг-пулами ViaBTC, AntPool, инвестором Роджером Вертом и главным ученым Bitcoin Unlimited Питером Ризуном. |
| However, it was later revealed in a community website interview that it would not be called City Life 2, and was initially named Cities Unlimited to avoid confusion. | Позже он был показан на сайте сообщества в интервью, которые они не хотели называть City Life 2 и назвали Cities Unlimited, чтобы избежать ошибок. |
| In 1994, he co-founded the company Tethers Unlimited, Inc. with Robert P. Hoyt, where he served as Chief Scientist and Chairman until 2002. | В 1994 году он стал соучредителем компании «Tethers Unlimited, Inc. (англ.)» вместе с физиком и инженером Робертом П. Гойтом (англ.), где был главным ученым и главой компании до 2002 года. |
| Bitcoin XT, Bitcoin Classic and Bitcoin Unlimited all supported an increase to the maximum block size through a hard fork. | Сообщества Bitcoin XT, Bitcoin Classic и Bitcoin Unlimited предложили увеличение предела размера блока как способ увеличения масштабируемости. |
| The album's cover photograph was taken outside Stylz Unlimited in Dunkirk, NY near Fredonia, NY, where the album was recorded. | Обложка альбома была сделана возле салона причесок Stylz Unlimited в Дюнкерке, штат Нью-Йорк, недалеко от города Фредония, где был записан альбом. |
| Health Poverty Action is a British non-governmental organisation, founded in 1984 as "Health Unlimited", that aims to secure health care access for marginalised communities in developing countries. | Health Unlimited (Health Poverty Action) - британская негосударственная организация, основанная в 1984 году, целью которой является обеспечение доступа к здравоохранению для сообществ, находящихся в неблагоприятном положении, в развивающихся странах. |
| Fire Unlimited no more than 100 customers in bandwidth, Advanced Surfer no more than 200 customers in bandwidth. | В полосу 500Kbps заводится не более 100 подписок Fire Unlimited, в другую аналогичную полосу 500Kbps не более 200 подписок Advanced Surfer. |
| With a portion of Clayton's Clash soundwave tech on Parker Industries' webware, Harry manages to break free and contact Spider-Man again before the Empire Unlimited's guards capture him, until Spider-Man arrives and soon releases the other superhumans and Betty, surrounding Regent for good. | С частью Clayton'S Clash soundwave tech на webware Parker Industries Гарри удается вырваться на свободу и снова связаться с человеком-пауком, прежде чем охранники Empire Unlimited захватят его, пока Человек-Паук не прибудет и вскоре не выпустит других суперлюдей и Бетти, окружающих регента навсегда. |
| Tariffs Fire Unlimited and Advanced Surfer it also flat-tariffs. | Тарифы Fire Unlimited и Advanced Surfer это также плоские тарифы работающие в разделяемой полосе. |
| Visit the DC Unlimited page for more details on these impressive collectibles. | Подробную информацию об этих живописных созданиях вы найдете на сайте DC Unlimited. |
| Here, she toured with names like Dr. Alban and 2 Unlimited. | Стелла совместно гастролировала с другими популярными в 1990-х годах проектами, такими как Доктор Албан и 2 Unlimited. |
| "2 Unlimited - Never Surrender" (in Dutch). top40.nl. | 2 Unlimited - Twilight Zone in Dutch Top 40 (неопр.) (недоступная ссылка). |