We all know the price to be paid for ambiguity in this unipolar era, particularly when the ambiguity is frequently quite intentional. |
Все мы понимаем, какую цену приходится платить за двусмысленность в нашу однополярную эпоху, особенно когда двусмысленность зачастую носит преднамеренный характер. |
A decade later, with the Cold War's end, the new conventional wisdom was that the world was a unipolar American hegemony. |
Десятилетие спустя, с окончанием холодной войны, это мнение заключалось уже в том, что мир представляет собой однополярную гегемонию Америки. |
By contrast, the US desires a unipolar world but a multipolar Asia. |
Китай хочет многополярный мир, но однополярную Азию. |