Примеры в контексте "Unicode - Unicode"

Перевод

Примеры

Примеры: Unicode — Unicode

• System (new and user queries to the database use united a mechanism of the conversion of text in UNICODE.

  Системные (new) и пользовательские запросы к базе данных используют единый механизм преобразования текста в UNICODE.

• IBProvider started to control text columns size when working with Firebird 2 servers in Unicode mode.

  IBProvider начал контролировать размер текстовых колонок при работе с серверами Firebird 2 в режиме Unicode.

• This is a UNICODE version, the only works under Windows 2000/XP.

  Это UNICODE версия, значит, работает только под Windows 2000/XP.

• Thessalonica's Universal Converter allows you to convert texts from old 8-bit character sets to Unicode and vice versa.

  Универсальный конвертер СОЛУНИ позволяет преобразовывать текст из различных 8-битных кодировок в Unicode и обратно.

• Version 300 introduced Unicode support, foreign library support, and refinements to the class system.

  В версию 300 введена поддержка Unicode, библиотека интерфейса с внешними функциями и изменена система классов.

• Only valid Unicode code points can be entered.

  Могут быть введены только действительные Unicode коды.

• In particular, ASCII characters can be represented as part of Unicode blocks.

  В частности, символы ASCII могут быть представлены как часть блоков Unicode.

• Neither is UTF-7 a Unicode Standard.

  Также UTF-7 не является стандартом Unicode.

• According to the Unicode Standard 4.0.0, section 7.7 combining double diacritics go between the two characters to be marked.

  Согласно разделу 7.7 стандарта Unicode 4.0.0, сочетание двойных диакритических знаков должно быть расположено между двух символов.

• The data is encoded in UTF-8, and so any conforming Unicode string may be used as a value.

  Данные кодируются в UTF-8, так что любая строка Unicode может быть использована как значение.

• UTF-7 was first proposed as an experimental protocol in RFC 1642, A Mail-Safe Transformation Format of Unicode.

  Первоначально UTF-7 был предложен в качестве экспериментального протокола в RFC 1642, A Mail-Safe Transformation Format of Unicode.

• C++11 supports three Unicode encodings: UTF-8, UTF-16, and UTF-32.

  Есть три Unicode кодировки, которые поддерживаются в стандарте C++11: UTF-8, UTF-16, и UTF-32.

• GNOME supports HKSCS characters in Unicode ranges, except those mapped to the Basic Multilingual Plane compatibility block.

  GNOME поддерживает знаки HKSCS в диапазонах Unicode, за исключением знаков, привязанных к Базовому многоязычному блоку совместимости (Basic Multilingual Plane compatibility block).

• Nevertheless a main direction of this work is the elimination of unnecessary creation of temporary C++ objects and conversions between ANSI and UNICODE.

  Тем не менее, основным направлением этой работы является устранение ненужного создания временных С++ объектов и конвертаций между ANSI и UNICODE.

• The most recent versions also include some VBA macros allowing to convert Greek texts from the WinGreek character set to Unicode.

  В последних версиях имеются макросы на Visual Basic для преобразования греческого текста из кодировки WinGreek в Unicode.

• MARC 21 allows the use of two character sets, either MARC-8 or Unicode encoded as UTF-8.

  MARC 21 позволяет использовать кодировки MARC-8 или Unicode (UTF-8).

• Uniform use of Unicode would allow for the usage of international character sets.

  (Единообразное использование Unicode позволит использование международных кодировок.

• The following are the main features of the program: Full Unicode support.

  Возможности программы, заявленные на официальном сайте: Поддержка Unicode.

• After Unicode 3.0 was published in February 2000, corresponding new and updated characters entered the UCS via ISO/IEC 10646-1:2000.

  В 2000 году стандарт Unicode 3.0 был синхронизирован с ISO/IEC 10646-1:2000.

• In Unicode, the "Star of David" symbol is U+2721 (✡).

  В таблице Unicode символу Звезды Давида соответствует U+2721 (✡).

• If you are interested in extended language capabilities of GenDesigner 3.0, please make sure that you install the "Arial Unicode MS" font.

  Для полного использования языковых возможностей GenDesigner 3.0, убедитесь, что в Вашей системе установлен шрифт "Arial Unicode MS".

• The type converter has a unique mechanism that supports on-the-fly text conversions of 49 charsets, including UNICODE, UTF-8, OCTETS, and NONE.

  Конвертор типов обладает уникальным в своем роде механизмом, поддерживающим текстовые преобразования 49 кодовых страниц на лету, включая UNICODE, UTF-8, OCTETS, NONE.

• The document character set for XML and HTML 4.0 is Unicode (aka ISO 10646).

  Набор символов документа для XML и HTML 4.0 - это Unicode (также известный, как ISO 10646).

• Version 1.0.76 introduced Unicode character support.

  Начиная с версии 1.0.76 поддерживается Unicode.

• For the conversion of data of BLOB field into UNICODE and back used new mechanism, based on conveyer-line data processing.

  Для конвертации данных BLOB поля в UNICODE и обратно использован новый механизм, основанный на поточной обработке данных.

Другие варианты перевода слова unicode

• Юникод
• Юникода
• Юникоде
• Юникодом
• Уникод