Английский - русский
Перевод слова Unicameral
Вариант перевода Однопалатное

Примеры в контексте "Unicameral - Однопалатное"

Примеры: Unicameral - Однопалатное
The unicameral National Assembly is Togo's legislative body. Однопалатное Национальное Собрание является законодательным органом Того.
The unicameral legislature, the Legislative Assembly of Alberta, has 87 members. Однопалатное Законодательное собрание Альберты состоит из 87 членов.
The Constitution provides for a unicameral legislature, the National Assembly. Конституция предусматривает однопалатное законодательное собрание - Национальную ассамблею.
According to the constitution, a 150-seat unicameral legislature, the National Assembly, decides internal and external policy, approves the budget, and elects the president of the country. Согласно конституции страны 150-местное однопалатное законодательное собрание, Национальная ассамблея, определяет внутреннюю и внешнюю политику, утверждает государственный бюджет и избирает президента страны.
Legislative power is vested in the National Assembly, which is a unicameral legislature, currently composed of 299 members (constitutional provision sets a minimum of 200 members) who serve four-year terms. Законодательной властью обладает однопалатное Национальное собрание, насчитывающее в настоящее время 299 членов (Конституцией предусмотрено не менее 200 членов), избираемых на четырехлетних срок.
Alberta uses a unicameral Westminster-style parliamentary government, in which the premier is the leader of the party that controls the most seats in the Legislative Assembly. В Альберте используется вестминстерская система, которая подразумевает однопалатное правительство во главе с премьер-министром - лидером партии, контролирующей большинство голосов Законодательного собрания.
The people also elect 21 senators who serve two-year terms in a unicameral Legislature. Население избирает также 21 сенатора в однопалатное законодательное собрание сроком на два года.
The people of Guam elect a Governor who serves a four-year term, 21 senators who serve two-year terms in a unicameral legislature, and a non-voting delegate to the United States Congress, who also serves a two-year term. Население Гуама избирает губернатора, который исполняет свои функции в течение четырех лет, 21 сенатора в однопалатное законодательное собрание сроком на два года и одного делегата, не имеющего право голоса, в палату представителей конгресса Соединенных Штатов также сроком на два года.
Thus, a unicameral parliament or unicameral legislature is a legislature which consists of one chamber or house. Таким образом, однопалатный парламент, или однопалатное законодательное собрание - это законодательный орган, состоящий из одной палаты.