So some suggestion that Mia was unhappy at home. |
Так что есть предположение, что Миа не была счастлива дома. |
I'm never unhappy When I do... |
Когда мне платят, я всегда счастлива. |
They have two children: she isn't unhappy with him. |
У них двое детей, и она весьма счастлива с ним. |
She loves him, but she's unhappy. |
Она любит его, но не счастлива. |
I don't think Priscilla knew whether or not she was unhappy. |
Я не думаю, что она знала, счастлива она или нет. |
I saw how... unhappy she was, and I just ignored it. |
Я видел, как она была не счастлива, и просто игнорировал это |
She's been unhappy. |
Она не была счастлива. |
I've made you unhappy. |
Нет, я счастлива. |
Was she that unhappy, Bobby? |
Она была не счастлива с тобой, Бобби? |
You're either happy or unhappy. |
Ты либо счастлива, либо несчастна. |
While you, on the other hand, have been unhappy for a while now. |
А ты, с другой стороны, была не счастлива тогда и сейчас. |
You just go past the door and I'm happy again, as unhappy as I could be. |
Стоит тебе переступить порог, и я снова счастлива, а не несчастна до невозможности. |
If I'm that happy, someone else has to be that unhappy? |
Если я счастлива, то у кого-то всё должно быть плохо? |
Are you unhappy with dad? |
Ты не счастлива с папой? |
Why am I unhappy? |
Почему я не счастлива? |
But whether your family is happy or unhappy, it's always best to stick together because some ties are simply unbreakable. |
Но не важно, счастлива твоя семья или нет, лучше всегда держаться вместе, потому что некоторые союзы - неразрушими. |
She was obviously, very unhappy. |
Можете себе представить, было видно, что она не счастлива. |