Примеры в контексте "Understandably - Понятную"

Перевод

Примеры

Примеры: Understandably — Понятную

• The situation in that part of the city understandably causes concern since there continue to be relief needs in Mogadishu itself and a number of areas also depend on supplies being dispatched from Mogadishu.

  Обстановка в этой части города вызывает понятную озабоченность, поскольку по-прежнему существует необходимость в срочной помощи для самого Могадишо и, кроме того, ряд областей зависит от поставок, направляемых из Могадишо.

• The idea that the two Acts could be applied in contexts other than the fight against terrorism and have legal effects beyond what was necessary understandably gave rise to concern.

  Идея о том, что эти законы могут применяться в других контекстах, помимо борьбы с терроризмом, и по-прежнему действовать вне рамок того, что является необходимым, вызывает понятную озабоченность.

• Small countries like Belize are understandably concerned about the way in which globalization and trade liberalization are being mismanaged.

  Малые страны, такие как Белиз, испытывают вполне понятную обеспокоенность по поводу того, каким путем идет глобализация и либерализация торговли.

Другие варианты перевода слова understandably

• По понятным причинам
• Вполне понятно
• По вполне понятным причинам
• Естественно
• Разумеется
• Понятное дело
• Вполне объяснимо
• По понятной причине
• Вполне обоснованно