Примеры в контексте "Under-secretary - Заместителю министра"

Перевод

Примеры

Примеры: Under-secretary — Заместителю министра

• An under-secretary at the Ministry of Interior has been charged with carrying out reforms designed to consolidate effective, transparent and responsible governance in the security sector, responsive to the needs and aspirations of Tunisian citizens.

  Заместителю министра внутренних дел было поручено провести реформы, направленные на обеспечение эффективного, транспарентного и ответственного руководства в секторе безопасности, отвечающего потребностям и чаяниям тунисских граждан.

• I intend to write to the Permanent Under-Secretary and demand your recall.

  Я намерен написать Постоянному заместителю министра и потребовать твоей отставки.

• In that light, she also conveyed to the Under-Secretary that her team would also propose a reduction of the military component of UNAMID.

  В этой связи она сообщила также заместителю министра, что ее группа предложит также сократить численность военного компонента ЮНАМИД.

• The PRESIDENT: I now call on General Fouad Al-Saleh, Under-Secretary, Ministry of the Interior of Kuwait.

  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): Я предоставляю слово генералу Фуаду ас-Салеху, заместителю министра внутренних дел Кувейта.

• The information was passed to the Under-Secretary for Ireland, Sir Matthew Nathan, on 17 April, but without revealing its source, and Nathan was doubtful about its accuracy.

  Информация была передана заместителю министра по Ирландии, сэру Мэттью Нэйтану ещё 17 апреля, однако, без указания источника, поэтому Нэйтан сомневался в её точности.

• From an institutional standpoint, the national Government, in considering the serious housing problems facing the Bolivian population, has given ministerial status to the former Under-Secretary for Housing Affairs.

  В целях решения серьезных жилищных проблем, с которыми сталкивается население Боливии, национальное правительство пошло на такой организационный шаг, как придание статуса министра бывшему заместителю министра по жилищным вопросам.

Другие варианты перевода слова under-secretary

• Заместителя министра
• Заместитель министра
• Заместитель секретаря
• Заместителя секретаря
• Заместителя государственного секретаря
• Заместитель государственного секретаря
• Заместитель генерального секретаря
• Заместителем министра
• Заместителем секретаря
• Заместителя генерального секретаря
• Заместителем генерального секретаря
• Помощник министра