Примеры в контексте "Uncontrollable - Бесконтрольного"

Перевод

Примеры

Примеры: Uncontrollable — Бесконтрольного

• While reiterating its gratitude to the High Commissioner and to intergovernmental and non-governmental organizations for providing much-needed assistance, his delegation wished to re-emphasize the acute problems which Burundi and its neighbours were experiencing as a result of mass and uncontrollable population movements in the subregion.

  Выражая признательность Верховному комиссару и межправительственным и неправительственным организациям за оказываемую ими столь необходимую помощь, его делегация хотела бы вновь обратить особое внимание на те острые проблемы, с которыми Бурунди и соседние с ней страны сталкиваются в результате массового и бесконтрольного перемещения населения в субрегионе.

• In a fit of uncontrollable rage...

  В приступе бесконтрольного гнева...

• Real and immediate measures must be taken to avert the killing of even more innocent souls and avert the uncontrollable spiral of the situation to irreversible depths, wherein the vicious, depraved and deadly cycle of violence will consume everything in its path and extinguish all hopes.

  Необходимо принять реальные и безотлагательные меры в целях предупреждения гибели еще большего числа ни в чем не повинных людей и недопущения бесконтрольного и необратимого ухудшения ситуации, которая выльется в порочнsы, разнузданный и смертоносный цикл насилия, сметет все в своем развитии и уничтожит все надежды.

• Maximum dosage may cause bouts of uncontrollable appetite.

  Передозировка вызывает приступ бесконтрольного аппетита.

Другие варианты перевода слова uncontrollable

• Неконтролируемый
• Неуправляемый
• Бесконтрольное
• Не поддающегося контролю
• Не поддается контролю
• Из-под контроля