| Ultra is hunting Jedikiah. | Ультра охотится за Джедикая. |
| He was with Ultra? | Он работал в Ультра? |
| Ultra is in full lock-down. | Ультра находится в полной строгой изоляции. |
| Breaking into Ultra alone. | Ворвавшись в Ультра один. |
| Petra designed the Ultra Low noise chillers using their 'Patented Design' for the compressor compartment. | Petra разработала ультра тихие кондиционеры, используя свой запатентованную разработку отсека компрессора. |
| Glamafast Ultra X-3, which retails at 9.99 more than your requested gift. | Гламурного Торопыгу ультра Икс Зм который на 10 долларов дороже, чем тот, что ты просила. |
| Ultra Tiger Power Bang or something. | "Ультра Удар Тигра" вроде |
| Further maintenance services for Ultra residential complex are provided by The Post-Construction Utility Services Department of TMM Company. | Эксплуатацию жилого комплекса «Ультра» осуществляет Жилищно-эксплуатационное управление компании ТММ. |
| Ultra eventually became the standard designation among the western Allies for all such intelligence. | Применялось с июня 1941 г. Позже Ультра стало стандартным обозначение среди западных союзников для всех сообщений такого типа. |
| Hotel runs an Ultra All Inclusive system. | Vikingen Quality Resort & SPA работает ультра универсальной системой (всё включено). |
| He is destroyed by the Mega Rangers' Ultra Dynamic Strike in the episode "Gosei Ultimate". | Был уничтожен Динамическим Ударом Ультра Силы Мега Рейнджеров в эпизоде "Госэй Алтимэт". |
| The term "Ultra" originated with earth scientist Stephen Fry, from his studies of the prominence of peaks in Washington in the 1980s. | Термин «ультра» возник после публикации ученым Стивом Фраем исследований известности пиков в Вашингтоне в 1980-х годах. |
| During a mission involving a Badoon invasion sometime later, Ultra Girl and Slapstick help out the Warriors and are made members. | Во время миссии с вторжением в Бадунцев через некоторое время Ультра девушка и Слапстик помогают воинам и впоследствии становятся членами. |
| Years ago... l worked for the Central Intelligence Agency... on the MK ULTRA program. | Много лет назад... я работал на Центральное Разведовательное У правление... над программой "МК УЛЬТРА". |
| The extent of us working together will be you providing me with Ultra resources so I can track him down. | Наша совместная работа будет обеспечена мной, вместе с ресурсами Ультра так что я могу разыскать его. |
| I never said Ultra would tolerate reckless Paranormals revealing our powers to the world on a whim, or worse, for profit. | Я никогда не говорил, что Ультра будет учтива к паранормалам-психам. которые открывают всему миру наши способности из-за каприза, или еще хуже, ради денег. |
| Their activities were frequently guided by 'Ultra' intelligence relating to ship movements which was collected by intercepting and decrypting encoded radio transmissions. | Их деятельности часто помогали разведданные, полученные с помощью 'Ультра', относительно маршрутов кораблей, которые радиоразведка собирала из радиопереговоров, а затем декодировала. |
| The Messenger boasts beams, missiles and lasers and a defense boosted by the Ultra Mode-like Royal Shield, his signature defense move. | Посланник может похвастаться лучемётами, ракетами и лазерами, а также защитой, усиленной Королевским Щитом (злодейский аналог защиты в Ультра Режиме), его фирменным защитным ходом. |
| On 12 November, jointly with Ultra Production and "Haшe paдиo", BrainStorm released their first vinyl album "7 Steps Of Fresh Air", which was presented in Moscow's Duran Bar prior to the start of their Russian tour. | 12 ноября, совместно с компанией Ультра Продакшн и Наше радио, BrainStorm выпустили свой первый винил - «7 Steps Of Fresh Air», который презентовали в Москве накануне старта российского тура. |
| F. W. Winterbotham quoted the western Supreme Allied Commander, Dwight D. Eisenhower, at war's end describing Ultra as having been "decisive" to Allied victory. | Ф. В. Винтерботам цитировал главнокомандующего западным фронтом союзных сил Дуайта Д. Эйзенхауэра, который в конце войны сказал, что Ультра оказалась решающей для победы союзников. |
| She must have known Ultra would be tracking her. | Она знает, о том что Ультра будет выслеживат ее |
| The Soviets, who had clues to Ultra's existence, possibly through Kim Philby and Anthony Blunt, may thus have felt still more distrustful of their wartime partners. | СССР, который мог знать о существовании Ультра из информации, полученной через Кима Филби и Энтони Бланта, имел повод для ещё большей подозрительности по отношению к своим бывшим военным союзникам. |
| However, though his vehicle mode has its own graphics, his robot-mode sprite is Ultra Magnus in Rodimus's palette. | Однако, хотя его режим автомобиля имеет свою собственную графику, его режим робота спрайты Ультра Магнуса и Родимуса в палитре выглядят одинаково. |
| Funded by Microsoft Argentina S.A. and Plus Ultra: Educational Solutions, the programme contains question-and-answer exercises for use in elementary, intermediate and secondary schools. | Созданная при финансовом содействии компании "Майкрософт Аргентина С.А." и компании "Плюс ультра: решение вопросов образования" эта программа содержит упражнения, построенные на использовании вопросов и ответов, и предназначена для начальных и средних школ. |
| Varieties common internationally are just as common in China: Unfiltered, Filters, Lights, Ultra Lights, 100's, and 120's are all available in a variety of brands. | Распространение новых видов сигарет также пользуется популярностью в Китае: безфильтровые, фильтровые, зажигалки, ультра зажигалки, сотые и сто двадцатые доступны у различных брендов. |