Примеры в контексте "Uh-huh - Ага"

Перевод

Примеры

Примеры: Uh-huh — Ага

• Just nod and say, "Uh-huh."

  Просто кивай и говори "ага".

• Uh-huh, well, you know the rules:

  Ага, ну, правила тебе известны:

• Uh-huh. Can we speak with him at some point?

  ага мы можем с ним поговорить?

• Uh-huh. Well, I don't think you can do that.

  Ага, что ж, думаю вы не можете этого сделать.

• Dude, she said "Uh-huh."

  Парень, она же сказала "Ага."

• Uh-huh, so what do they call you?

  Ага, и как же тебя называют?

• Uh-huh, I'm really convinced.

  Ага, ты только подтвердила мои слова.

• Uh-huh, took it she gets an eye.

  Ага, согласись, что она прошла отбор.

• You mean we us? Uh-huh.

  То есть мы - это мы? Ага.

• Uh-huh, and the fact that laughter is ten times more powerful than scream had nothing to do with it.

  Ага, а тот факт, что смех в десять раз мощнее крика, здесь как бы ни при чём.

• Uh-huh, well, Kendrick was 52 and from Georgia, so he doesn't appear to have any ties to your reunion.

  Ага, а Кендрику было 52, и он был из Джорджии, так что он никак не связан с этим мероприятием.

• He said, "Uh-huh."

  Он говорит: "Ага".

• Palmer's statement says he might've cut the guy off in traffic, sir. Uh-huh... road rage.

  В его показаниях говорится, возможно, он подрезал парня на дороге, сэр ага... агрессивное вождение.

• Uh-huh, but seriously, though, if it comes down to it, please do rescue me.

  Ага, но, без шуток, если всё-таки до этого дойдёт, пожалуйста, вытащи меня.

• Uh-huh, but I like it this way, you know?

  Ага, но мне нравится так жить, понимаешь?

• Uh-huh. Like a... armadillo in Texas gets along with a truck on the freeway?

  Ага... как броненосцы в Техасе ладят с грузовиками на трассе?

• Uh-huh, so movie night, should we watch the documentary on the Egyptian revolution or the one on Indonesian death squads?

  Ага, ночь кино, мы должны смотреть документальный фильм о революции в Египте, или об индонезийских эскадронах?

• Uh-huh. Hey, what happened to your head?

  Ага... Эй, что с твоей головой?

• Dude, she said "Uh-huh." Thank you, thank you guys so much.

  Парень, она же сказала "Ага." спасибо, спасибо ребята большое.

• Uh-huh. I'm gonna rip your heart out!

  Ага. - я вырву твое сердце!

• [Hip-hop] - Y'all ready Y'all ready Uh-huh, uh-huh!

  (Играет хип-хоп) - Вы все готовы Вы все готовы Ага, ага!

• Uh-huh. Uh-huh. Yeah, go on.

  Ага, ага, да, продолжай...

• Yeah, I think... probably, uh-huh.

  Ага, мне кажется... возможно, угум.

• Whenever I hear a wife boasting about how modern her marriage is, I say to myself, that is uh-huh.

  Когда я слышу, как женщина хвастается какой у нее современный брак, я говорю себе "ага!"

• And I'm like, Uh-huh.

  Я такой: Ага, ага...

Другие варианты перевода слова uh-huh

• Угу
• Ага-ага
• А-га