| 2 bucks an ounce, uh-huh. | 2 бакса за унцию, ага. |
| Uh, start with golf and, uh... uh-huh. | Начнём с гольфа и, э-э... ага. |
| Yup, and then you should be able to do a customer check, uh-huh. | Так... и тогда ты сможешь сделать проверку клиента, ага... |
| Just say "uh-huh" every once in a while. | Просто говори иногда "ага". |
| Working it, working it, uh-huh. | Работали, так работали, ага. |
| And we rely on each other, uh-huh | И мы поддержим друг друга, ага, |
| You said, "uh-huh. Interesting." | Вы сказали "Ага, интересно". |
| uh-huh so ronnie's been terrorizing the local lanes since we were kids. | Ага. Ронни терроризирует местные дорожки для боулинга с тех пор, как мы были детьми. |
| What is the "uh-huh"? | Что это за "ага"? |
| Yeah, uh-huh, yeah, yeah, we're looking to do some non-conventional advertising. | Да, ага, да, да, нам нужно сделать немного нетрадиционную рекламу. |
| "uh-huh," "how annoying," | "Ага", "Как утомительно", |
| Come on, everybody It's jive o'clock, uh-huh | Давай, мой друг! Давай, всё это джайв, ага |
| Uh-huh, yeah,'cause it looks well in hand. | Ага, да, конечно,'потому что это так и выглядит. |
| Uh-huh, I'm living in denial because... | Ага, и я живу в отрицании, потому что... |
| Avery: Uh-huh, a couple years after that. | Ага, через пару лет после этого. |
| Uh-huh, and that's cheap. Mm. | Ага, и это ещё дёшево. |
| Uh-huh, see you in several months at the soonest. | Ага, увидимся через пару месяцев как минимум. |
| Uh-huh, which is why you should end this. | Ага, именно поэтому ты должен покончить с этим. |
| Uh-huh, and I'd be an excellent father. | Ага, и я был бы идеальным отцом. |
| Uh-huh, and you just happened to be hanging out in a cemetery. | Ага, и ты как раз случайно Бродил по кладбищу. |
| Uh-huh. Maybe you could wear it on the cover of your new greatest hits album. | Ага, может ты могла бы одеть его на съемки для обложки твоего нового альбома. |
| Uh-huh, so now we know there's a price. | Ага. Теперь мы знаем цену. |
| Uh-huh. Let me see that panel. | Ага, дай взглянуть на панель. |
| Uh-huh, and her supermodel pals. | Ага, и ее подружки супермодели. |
| Uh-huh, when it's backlit, you can see the perforated outline of Nevada. | Ага, когда оно подсвечено сбоку, видно наколотое очертание штата Невада. |