That is - uh-huh, 'cause you love him? |
То есть - Угу, потому что ты его любишь? |
Uh-huh, but I think he hates me. |
Угу, но я думаю, что он ненавидит меня. |
Uh-huh, and there's something else too. |
Угу, и еще принесла кое-что. |
Uh-huh. I'm sure glad you stopped for ice. |
Угу, Я уверен, ты рад, что лед остался. |
He short-shifted the last two gears. Uh-huh. |
Он слишком рано переключил последние две передачи Угу. |
Uh-huh, and the Rev's just storing it in his office for you. |
Угу, и Рев просто охраняет его в своём кабинете для вас. |
Uh-huh, he's calm, yeah. |
Угу, он спокойный, да. |
Okay, now this time, Uh-huh. |
Так, а теперь... Угу. |
Uh-huh, so, what was the convention? |
Угу, и, что это была за конференция? |
Uh-huh What did you say your name was? |
Угу. Как вы сказали, Вас зовут? |
Uh-huh, and you just happened to know the number of Anders' locker? |
Угу, и тебе просто случайно посчастливилось узнать код замка шкафчика Андерса? |
Uh-huh, so you'll definitely need to invite some people that I can talk to. |
угу, так что ты определенно должна пригласить некоторых людей, чтобы я могла поговорить с ними |
Uh-huh... the point is, "Jenny" was signed with a right hand, while "Julie" signed the note with a left. |
Угу... подпись "Дженни" была написана правой рукой, а "Джули" подписывалось левой рукой |
Uh-huh... the point is, "Jenny" |
Угу... подпись "Дженни" |
Uh-huh, it did. |
Угу, оно сделало это. |
Uh-huh. Try it now. |
Угу, попробуйте еще раз. |
Uh-huh. "Condestorb." |
Угу. "Кандидатор". |
Ready? - Uh-huh. |
Готовы? - Угу. |
Uh-huh, another non-. |
Угу, очередной не-диагноз. |
Uh-huh, me, too. |
Угу, мне тоже. |
Uh-huh, yeah, fine. |
Угу, да, хорошо. |
Uh-huh, that's wrong. |
Угу, ты произнес не правильно. |
Uh-huh. That's his type. |
Угу, в его вкусе. |
Uh-huh, what else? |
Угу, что еще? |
Uh-huh, I know. |
Угу, я знаю. |