Перевод uh-huh с английского на русский

• ага
• угу
• ага-ага
• А-га

Ага (примеров 148)

Uh-huh, and that's cheap. Mm.
Ага, и это ещё дёшево.

Uh-huh, and her supermodel pals.
Ага, и ее подружки супермодели.

Uh-huh, when it's backlit, you can see the perforated outline of Nevada.
Ага, когда оно подсвечено сбоку, видно наколотое очертание штата Невада.

Yeah, I think... probably, uh-huh.
Ага, мне кажется... возможно, угум.

Uh-huh, uh-huh Uh-huh, uh-huh
Ага, ага Ага, ага

Угу (примеров 34)

Uh-huh, so, what was the convention?
Угу, и, что это была за конференция?

Uh-huh, it did.
Угу, оно сделало это.

Uh-huh, I know.
Угу, я знаю.

Uh-huh? - ...but to baby goats? - Huh.
Угу? ...а с козлятами?

Well, there was a lot of pausing and heavy silence and he did his whole "uh-huh, uh-huh, uh-huh" thing.
Ну, было много пауз и гнетущей тишины, и он постоянно говорил "угу, угу, угу".

Ага-ага (примеров 2)

That's the way uh-huh, uh-huh
Так, ага-ага, ага-ага, мне нравится, ага-ага, ага-ага.

I like it, uh-huh, uh-huh both: That's the way uh-huh, uh-huh I like it uh-huh, uh-huh
Так, ага-ага, ага-ага, мне нравится, ага-ага, ага-ага.

А-га (примеров 3)

uh-huh, you ready, Ron?
А-ГА, ГОТОВ, РОН?

Uh-huh, and in lieu of flowers
А-га. И вместо цветов

(sets cup down) Uh-huh.
(ставит кружку) А-га.