| Uh-huh, and I'd be an excellent father. | Ага, и я был бы идеальным отцом. |
| Dude, she said "Uh-huh." | Парень, она же сказала "Ага." |
| Uh-huh, uh-huh, yep. | Или гусиная лапка? Ага. |
| Uh-huh, yeah, yeah. | Ага, ну да. |
| Uh-huh. And I'm not even gonna ask what the hell that voice is that you use on the intercom. | Ага, а я дажу не буду спрашивать, что это, блин, там за голос по внутренней связи лепечет |
| Uh-huh, he's calm, yeah. | Угу, он спокойный, да. |
| Uh-huh... the point is, "Jenny" was signed with a right hand, while "Julie" signed the note with a left. | Угу... подпись "Дженни" была написана правой рукой, а "Джули" подписывалось левой рукой |
| Ready? - Uh-huh. | Готовы? - Угу. |
| Uh-huh, another non-. | Угу, очередной не-диагноз. |
| Uh-huh, that's wrong. | Угу, ты произнес не правильно. |
| That's the way uh-huh, uh-huh | Так, ага-ага, ага-ага, мне нравится, ага-ага, ага-ага. |
| I like it, uh-huh, uh-huh both: That's the way uh-huh, uh-huh I like it uh-huh, uh-huh | Так, ага-ага, ага-ага, мне нравится, ага-ага, ага-ага. |
| uh-huh, you ready, Ron? | А-ГА, ГОТОВ, РОН? |
| Uh-huh, and in lieu of flowers | А-га. И вместо цветов |
| (sets cup down) Uh-huh. | (ставит кружку) А-га. |