Twist that big one around. |
Твист, что один большой вокруг. |
My new friend, Oliver Twist. |
Мой новый друг Оливер Твист. |
I wasn't Oliver Twist. |
Нет. Я не Оливер Твист. |
"Polka Twist." |
"Полька Твист"? |
My friend Twist is coming. |
Придет моя подружка Твист. |
Marsha, this is Twist. |
Марша, это Твист. |
So does Oliver Twist. |
Таким ли Оливер Твист. |
They're all Oliver Twist. |
Они все Оливер Твист. |
You don't know the Cobra Twist? |
Ты не знаешь Твист Кобры? |
That'll be Oliver Twist. |
Тогда будет, как Оливер Твист. |
Twist's gone to Manchester? |
Твист уехала в Манчестер? |
Marsha's gone. Twist's gone. |
Марша ушла, Твист ушла. |
Twist, twist, twist, twist mashed potato, mambo |
Твист, твист, твист, твист Мэшд потэйто, мамбо |
(Tim) 'This is Twist, Daisy's best friend. |
Это Твист, лучшая подруга Дейзи. |
I never do the twist well. |
А вот у меня "твист" плохо получается. |
So you quit... without mastering the twist dive. |
Значит уходишь... так и не научившись делать "твист". |
I don't twist, Richard. |
Я не танцую твист, Ричард. |
This Sam Adams will teach you the twist. |
Этот Сэм Адамс научит тебя танцевать твист. |
I'd love it if you could do the twist one more time. |
Было бы неплохо если бы Вы еще раз показали твист. |
If you'd have give us half an hour, I would've done the twist with you. |
Если бы ты дала мне полчаса, я бы станцевал твист с тобой. |
He just got a part in the stage production of Oliver Twist. |
Он только что получил роль в спектакле "Оливер Твист". |
In the winter of 1949, King played at a dance hall in Twist, Arkansas. |
Зимой 1949 года Би Би Кинг играл на танцевальной площадке в городе Твист, штат Арканзас. |
Jack Twist, hanging on for dear life! |
[Комментатор] Джек Твист, держится изо всех сил! |
The project TWIST (Transport with Sense and Tact) was carried out between 2005 and 2007 with the goal of setting up a new system to train new drivers and professional drivers of different categories. |
В период 2005-2007 годов осуществлялся проект "ТВИСТ" ("Разумное и тактичное вождение"), целью которого было создание новой системы подготовки молодых водителей и профессиональных водителей различных категорий. |
I don't twist. |
Я не танцую твист. |