Примеры в контексте "Twist - Крутить"

Перевод

Примеры

Примеры: Twist — Крутить

• You want to twist the wrist gently but with authority.

  Ты должна крутить запястье мягко, но с силой.

• And bay began to twist on everyone if only not to give money.

  А бай стал крутить по всякому, лишь бы не отдать деньги.

• You want to twist the oar so it doesn't catch the water.

  Тебе нужно крутить весло так, чтобы оно не касалось воды.

• You sure I can't twist your arm?

  Ты уверен, что я не могу крутить руку?

• Listen, Marik, enough to twist my brains!

  Слушай, Марик, хватит мне крутить мозги!

• And letting your wife twist her body like a snake every night isn't?

  А позволять своей жене крутить своим телом, как змея, каждый вечер, это ли не харам?

• Like I'm so bendy child's toy they can twist however they like...

  Как будто я детская резиновая игрушка, которую можно крутить, как хочешь...

• Jamie's power allows him to perceive the universe as a mass of quantum strings which he can pull and twist to alter the fabric of reality to his whims.

  Сила Джейми позволяет ему воспринимать вселенную как массу квантовых ниточек, за которые можно дёрнуть и крутить, чтобы изменить ткань реальности к его прихотям.

• Can I take your nose and twist it till you turn blue?

  Можно схватить тебя за нос и крутить его, пока ты не посинеешь?

• You just have to twist it like this...

  Нужно крутить вот так...

• What if I'd tried to twist one of your microscopes?

  А если бы я у тебя там микроскопы стал крутить, -... что было бы?

• well, I may let you then, if you go ahead and twist my arm.

  Ну, если вы разойдётесь и начнёте крутить мне руки, то небесплатно.

Другие варианты перевода слова twist

• Поворот
• Твист
• Твиста
• Twist
• Повернуть
• Лимоном
• Иронии
• Выкручивать
• Извратить
• Скрутить
• Крутиться
• Скручивание

Слово twist в словаре

Twist — Скручивание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом twist

• twist someone around one's little finger / wind someone around one's little fingerобвести кого-либо вокруг пальца; манипулировать и обманывать кого-либо
• twist someone's armвыкручивать руки (заставлять кого-либо сделать что-либо против воли, желания)
• twist someone's words aroundнеправильно пересказать, перефразировать чьи-либо слова