In almost all cases, using twin character. |
Почти во всех случаях использования Twin характер. |
I find I like the bigger speaker on the CCR-2 than I do the small twin speakers on the PR-D5. |
Я нахожу, что, как большой оратор CCR-2 чем я малого Twin выступающих по пр-д5. |
An X1 twin, which had a PC-Engine in the cabinet, was finally released as the last machine of the X1 series in 1987. |
X1 twin, в корпусе которого был смонтирован PC-Engine, был выпущен в 1987 году как последняя машина серии X1. |
TURBO PROP AIRCRAFT are twin turbine engine aircraft that are propeller driven. |
агё twin turbine engine aircraft that are propeller driven. Турбовинтовые самолета Twin авиационных двигателей, турбин, которые винтовой. |
After conducting additional glaciological studies, they were flown to the South Pole by the expedition Twin Otter on 16 February. |
После проведения дополнительных гляциологических исследований они были доставлены на Южный полюс самолётом Twin Otter 16 февраля. |
The (Crane Twin coil ferrite amplified antenna)is also tuned in this way, only manually. |
The (Кран Twin катушки ферритовых антенна с усилением)Также настроен таким образом, только вручную. |
Twin and single beds are not available. |
В отеле нет Twin и односпальных кроватей. |
Twin Inn Hotel is favourably located in the business and shopping district of Phuket, close to night clubs and entertainments. |
Отель Twin Inn прекрасно расположен в деловом и торговом квартале Пхукета, вблизи ночных клубов и развлекательных центров. |
Roots blowers aren't anything new, but Eaton has refined the design with its latest Twin Vortices Series units. |
Корни вентиляторов не что-то новое, но Eaton усовершенствовала дизайн со своей последней серии Twin Вихри единиц. |
In early 1994 the first GTV was produced, with 2.0 Twin Spark engine. |
В начале 1994 были выпущены первые GTV с двигателями 2.0 Twin Spark. |
The Twin Clutch SST version was available in Japan from November 2007. |
Версия The Twin Clutch SST была доступна в Японии с ноября 2008. |
Energy savings by the Twin Power System (TPS). |
Внедрена система экономии энергии Twin Power System (TPS). |
The bathroom is a comfortable and spacious space sharing the facilities of the Twin room. |
Ванная комната представляет собой комфортабельное обширное пространство, с теми же самыми удобствами, что и в номере Twin. |
As the result of collaboration with Sting he recorded DVD "Twin Spirits", dedicated to Robert Schumann. |
В сотрудничестве со Стингом записал DVD «Twin Spirits», посвящённый Роберту Шуману. |
After four years, Twin Circle discontinued the line because of poor distribution. |
Через четыре года Twin Circle прекратила серию окончательно: по причине низких продаж. |
The English-language dubbing of the Twin Spica anime premiered on Animax Asia on January 24, 2005. |
Премьера аниме Twin Spica в английском дубляже состоялась 24 января 2005 года на канале Animax Asia. |
Despite receiving generally favorable reviews, The Twin Snakes has also drawn criticism. |
Несмотря на множество благоприятных отзывов, The Twin Snakes также подверглась критике. |
Twin Method split up in early 2009 before recording their second album. |
Twin Method распалась в начале 2009 года, перед записью их второго альбома. |
Twin Spica and its prequel stories make various references to historical figures and events in space exploration. |
Манга Twin Spica и предшествующие ей истории содержат несколько отсылок к историческим личностям и событиям, связанным с исследованием космоса. |
Van Etten also appeared in episode six of the 2017 Twin Peaks series on Showtime. |
Ван Эттен также появилась в 6 серии сериала Twin Peaks 2017 на Showtime. |
Additionally, members working in the Twin Oaks Seed Farm grow seeds for Southern Exposure Seed Exchange. |
Также коммунары работают в собственном семеноводческом хозяйстве «Twin Oaks Seed Farm», производящем семена для обмена через «Southern Exposure Seed Exchange». |
The Gamer's Edition contains 258 pages, over 1236 video game related world records and four interviews including one with Twin Galaxies founder Walter Day. |
Геймеры» (англ. Guinness World Records Gamer's Edition), имело 256 страниц и включало 1236 мировых рекордов, связанных с видеоиграми, а также 4 интервью, в том числе с основателем Twin Galaxies Уолтером Деем. |
The Saleen S7 Twin Turbo is an updated version of the original S7. |
«Saleen S7 Twin Turbo» был обновлённой версией стандартного S7. |
In 2002, the game was re-released in Europe in a Twin Pack with Gran Turismo, Kazunori Yamauchi's following game. |
В 2002 году игра переиздана в Twin Pack в игре Gran Turismo, следующей игры Кадзунори Ямаути. |
Both tracks would later appear in shortened form on Aphex Twin's 2003 compilation 26 Mixes for Cash. |
Позже сокращённые версии этих двух треков появились на альбоме Aphex Twin 26 Mixes for Cash. |