Примеры в контексте "Tver - Тверь"

Перевод

Примеры

Примеры: Tver — Тверь

• In 1942 the new 13th battalion was reassigned to combat Soviet partisans near Pskov and Tver.

  В 1942 году новый 13-батальон был переведён для борьбы с советскими партизанами под Псков и Тверь.

• No wonder the old adage read: "The City of Tver - the door to Moscow".

  Недаром старая пословица гласила: «Город Тверь - в Москву дверь».

• In 2014, Tver and Surgut took part in the action.

  В 2014 году в акции приняли участие Тверь и Сургут.

• Tver's a couple hours north.

  Тверь в паре часов езды на север.

• In 1923, he was banished to Chelyabinsk, then to Tver and to Voronezh.

  В 1923 году сослан в Челябинск, затем в Тверь, Воронеж.

• Russia - central (Tula, Tver, Yaroslavl)

  Россия - центральная часть (Тула, Тверь, Ярославль)

• 1989-1991 -worked as an economist, lead economist of the finance and credit department at the commercial bank Tver.

  В 1989-1991 гг. работал экономистом, ведущим экономистом отдела финансирования и кредитования коммерческого банка «Тверь».

• Husband - to Tver, and wife - to door?

  Муж - в Тверь, а жена - в дверь?

• In the 15th-17th centuries through the village of Nakhinskoe, later Nikolskoe, there was a large trade road to Tver, along it there were trade people, numerous convoys with goods, drove cattle.

  В XV-XVII веках через село Нахинское, впоследствии Никольское, шла большая торговая дорога на Тверь, по ней ехали торговые люди, многочисленные обозы с товарами, гнали гурты скота.

• Mikhail Ivanovich Tsaryov (Russian: Mиxaи́л ИBáHoBич ЦapëB; November 181903, Tver - November 10, 1987, Moscow) was a Soviet theater and film actor, theater director, master of the artistic word (reader).

  Михаи́л Ива́нович Царёв (18 ноября 1903, Тверь - 10 ноября 1987, Москва) - советский актёр театра и кино, театральный режиссёр, мастер художественного слова (чтец).

• Volga, from its uppermost navigable point to Tver.

  Волга, от верховьев до города Тверь.

• Then come to Tver to study at the International Academic Cooperation Faculty the Tver State Technical University!

  Тогда приезжайте в Тверь и поступайте учиться на факультет международного академического сотрудничества Тверского государственного технического университета!

Другие варианты перевода слова tver

• Тверской
• Твери
• Тверского
• Тверская
• Тверским