Примеры в контексте "Tver - Тверская"

Перевод

Примеры

Примеры: Tver — Тверская

• On 20 March 1994, elections were held in the House of Representatives, who on 26 May was called Tver City Duma.

  20 марта 1994 года были проведены выборы в Совет народных представителей, который 26 мая получило название «Тверская городская Дума».

• Yurii Belov was born July 31, 1930 in Rzhev (now - Tver Oblast).

  Юрий Андреевич Белов родился 31 июля 1930 года в городе Ржев (ныне - Тверская область).

• Tver City Duma as a representative body of the city existed from 1785 to 1918, was reconstituted after the dissolution of councils and adoption of the new Constitution of Russia in 1993.

  Тверская городская Дума как городской представительный орган существовала с 1785 по 1918 год, была воссоздана после роспуска советов и принятия новой Конституции России 1993 года.

• Very few applications from foreign nationals are received by most of the constituent entities of the Russian Federation bordering the Moscow region, such as the provinces of Vladimir, Yaroslavl, Tula, Ryazan, Tver and Smolensk.

  В большинстве субъектов РФ, граничащих с Московским регионом, таких, как Владимирская, Ярославская, Тульская, Рязанская, Ярославская, Тверская и Смоленская области, иностранные граждане с ходатайствами обращаются крайне редко.

• To that end, its Serebryaniki public service centre in Tver province was converted to a temporary accommodation facility.

  С этой целью был перепрофилирован ФКУ ФМС России ЦВРИ Серебряники (Тверская область).

• In three constituent territories of the Federation (Tver, Pskov and Novgorod regions) the amount is 27 square metres per person, and in eight territories it is less than 15.

  Причем в трех субъектах Российской Федерации (Тверская, Псковская, Новгородская области) этот показатель превышал 27 кв. м, а в восьми - не достигал 15 кв. м на человека.

Другие варианты перевода слова tver

• Тверской
• Твери
• Тверского
• Тверь
• Тверским