You want to wear the tux? |
Ты хочешь надеть смокинг? |
And your daughter's tux. |
И смокинг твоей дочери. |
Beautiful. Get your tux dry-cleaned. |
Тогда почистите свои смокинг. |
Why are you wearing a tux? |
Почему ты одел смокинг? |
I rented you a tux. |
Я арендовал для тебя смокинг. |
Why are you wearin' a tux? |
Почему ты одел смокинг? |
I just bought this tux. |
Я только купил этот смокинг. |
I'll have to get a tux. |
Мне надо будет купить смокинг. |
Show him the tux, Ernie. |
Покажи ему смокинг, Эрни. |
I don't care. It's George's tux. |
Это все равно смокинг Джорджа. |
I'm not wearing a tux. |
Я не надену смокинг. |
He'll be wearing a tux. |
Он будет одет в смокинг. |
A velvet tux and all. |
Смокинг и всё остальное. |
The tux is a good look on you. |
Смокинг тебе очень к лицу. |
(Laughs) Why are you wearing a tux? |
Где ты раздобыл смокинг? |
Are my tux and toupee laid out? |
Мой смокинг и парик готовы? |
Why would you rent a tux? |
Зачем взял в прокат смокинг? |
This is James Bond's tux? |
Это - смокинг Джеймса Бонда? |
It's Batman's tux! |
Это же смокинг Бэтмена! |
I bet you look amazing in a tux. |
Уверена, тебе идёт смокинг. |
Do you want to throw on your tux? |
Не хочешь надеть свой смокинг? |
Look at this tux. |
Взгляните на этот смокинг! |
So the tux is here, shoes there. |
Смокинг здесь, туфли здесь. |
Can you get a tux? |
У тебя есть смокинг? |
But I rented my tux. |
Но я арендовал смокинг. |