| No wonder that tux looked so good on you. | Не удивительно, что тот смокинг так хорошо на тебе смотрелся. |
| The guy who left you his tux. | Да, Ваш друг, который оставил Вам смокинг. |
| 'Course, it's a lot more effective when he's in his little tux. | Будет намного эффектнее, когда я надену на него маленький смокинг. |
| The best man didn't have time to get a tux. | Твой шафер не успел нарядиться в смокинг. |
| If you change your mind, I put your tux by the door. | Если ты передумаешь, я повесила твой смокинг за дверью. |
| Dude, this is my dad's tux. | Чувак, это же смокинг моего отца. |
| Your tux doesn't fit because you stole it from a boy. | Смокинг плохо сидит, потому что ты украл его у мальчишки. |
| No way you're getting the deposit back on that tux. | Ты не сможешь вернуть залог за этот смокинг. |
| Trying to lose 15 pounds so I can fit in my tux. | Надо сбросить килограммов семь, чтобы влезть в смокинг. |
| But I was really hoping for the white tux and the camouflage blazer. | Но, я действительно надеялась на белый смокинг и камуфляжный пиджак. |
| See, Eric, this is the perfect tux for you. | Смотри, Эрик, превосходный смокинг на тебя. |
| You've got the tux on and everything. | У тебя вот смокинг и все такое. |
| Not everyone can just wear a tux off the rack, you know. | Не каждый может вот так надеть готовый смокинг. |
| This tux isn't going to fit, and I hate bow ties. | Смокинг плохо сидит, и я терпеть не могу бабочку. |
| For one thing, you're creasing my tux. | Во-первых, ты помнешь мой смокинг. |
| Besides, when I saw this tux, | Тем более, увидев этот смокинг, я подумал: |
| Wanted to see you, make sure that you weren't wearing a flannel tux. | Хотела увидеть тебя, убедиться, что ты не наденешь фланелевый смокинг. |
| Can't return the tux, though, I already had it tailored. | Я не могу вернуть смокинг, его уже подогнали под тебя. |
| But for 40 bucks, I got the best tux Hernando had. | Но за 40 баксов я получил лучший смокинг от Эрнандо. |
| Next year, I'm going to buy Barrett an Armani tux. | В следующем году я собираюсь купить Барретту смокинг от Армани. |
| I'm pickin' up my tux first. | Позже. Сначала я заберу смокинг. |
| I got my kid a little tux for his first communion. | Я своему достал смокинг на первое причастие. |
| I love this tux you made me, Mom. | Мне нравится этот смокинг, что ты сшила для меня, мам. |
| Sometimes he's Tony and he wears a tux. | Иногда он Тони и одет в смокинг. |
| I need a tux, a cloak with a hood and a mask. | Мне нужен смокинг, плащ с капюшоном и маска. |