| They must adopt, as appropriate, policy reforms to cope with the turbulence of global change, since good policies beget good projects and good projects foster effective implementation. | Они должны провести надлежащие стратегические реформы для смягчения потрясений, связанных с происходящими в мире изменениями, поскольку рациональность стратегий предопределяет рациональность проектов, а рациональность проектов способствует эффективности их осуществления. |
| Malala Yousafzai 157. Today's world is a troubled world, one in turmoil and turbulence, with no shortage of painful political upheavals. | В современном мире нет спокойствия; его постоянно лихорадит и сотрясает, и в нем нет нехватки болезненных политических потрясений. |
| In order to solve them, it was absolutely essential for it to establish the political stability needed to strengthen the System of government and put an end to the state of turbulence and civil war that prevailed there. | Для их разрешения она в обязательном порядке должна добиться политической стабильности, необходимой для укрепления государственного аппарата, и положить конец конфликтам, которые являются причиной общественных потрясений и гражданской войны в этой стране. |