Примеры в контексте "Turbine - Турбинный"

Перевод

Примеры

Примеры: Turbine — Турбинный

• Locomotive, whether cylinder or turbine driven, in which the source of power is steam irrespective of the type of fuel used.

  Цилиндровый или турбинный локомотив, источником энергии которого является пар, независимо от вида используемого топлива.

• The Russian Admiralty initially told the public that the majority of the crew died within minutes of the explosion, but on 21 August, Norwegian and Russian divers found 24 bodies in the ninth compartment, the turbine room at the stern of the boat.

  Российское адмиралтейство изначально сообщило общественности, что большинство членов экипажа погибло в течение нескольких минут после взрыва, но 21 августа норвежские и российские водолазы обнаружили 24 тела в девятом отсеке, турбинный зал на корме лодки.

• Four numbers of giant chilled water Air Handling Units are to serve the turbine hall of Ras Laffan Power and Desalination Plant in Qatar.

  Четыре гигантских установки с водным охлаждением должны обслуживать турбинный зал завода по опреснению и энергостанции Ras Laffan в Катаре.

• The flow metering device (e.g. calibrated venturi, laminar flow element, calibrated turbine meter) shall be dynamic and suitable for the high flow rate encountered in constant volume sampler testing.

  Используемый расходомер (например, калиброванная трубка Вентури, ламинарный расходомер, калиброванный турбинный счетчик) должен представлять собой устройство динамичного измерения, рассчитанное на высокую скорость потока, отмечаемую при проведении испытания с использованием системы отбора проб постоянного объема.

• The American Howmet Corporation would attempt to run a turbine again in 1968 with even less success.

  American Howmet Corporation попыталась выставить свой турбинный автомобиль в 1968 году, однако с ещё меньшим успехом.

• The inventive turbine (molecular) engine comprises a rotor (turbine), a stator (body), a swirling chamber provided with tangential air inlets and membranes provided with openings for guiding air streams to the turbine fins at an optimal speed range.

  Конструктивно, такой турбинный (молекулярный) двигатель состоит из ротора (турбины), статора (корпуса), вихревой камеры с тангенциальными вводами воздуха и перегородки с отверстиями, направляющими воздушные потоки на лопатки турбины в оптимальном скоростном режиме.

Другие варианты перевода слова turbine

• Турбина
• Turbine
• Турбинных
• Ветрогенератора
• Турбинного
• Турбинные