| It is by now a truism that the Court plays an indispensable role in the promotion of peace and security. | Сейчас уже стало азбучной истиной, что Суд играет незаменимую роль в укреплении мира и безопасности. |
| It has become a truism to observe that each United Nations peacekeeping operation is unique and a reflection of the particular strategic, political and operational environment in which it is deployed. | Замечание о том, что каждая операция Организации Объединенных Наций по поддержанию мира является уникальной и отражает особую стратегическую, политическую и оперативную обстановку там, где она развернута, стало азбучной истиной. |