| Now, what is Trent's relationship with his little sister Holly? | Теперь, какие отношения у Трента с его маленькой сестренкой Холли? |
| I've been lonely, save for Trent. | Мне было одиноко, когда Трента не было рядом. |
| Introducing the Hardline According to Terence Trent D'Arby is the debut studio album by Terence Trent D'Arby. | Introducing the Hardline According to Terence Trent D'Arby - дебютный студийный альбом Теренса Трента Д'Арби. |
| Misty, Trent, and Durant arrive at the shaft; Durant locks her out of the room after she attempts to find other survivors, which enrages Trent. | Мисти, Трент и Дюрант приходят на вал, Дюрант выталкивает Мисти из комнаты после того, как она пытается найти других выживших, что испугало Трента. |
| We found Trent Kort's phone at the zoo, but not Trent Kort. | Мы нашли мобильник в зоопарке, но не Трента Корта. |
| The only use this photograph would be to me would be if I was a hit man and somebody asked me to kill Eddie, the gallery owner from Trent. | Эта фотография могла бы мне пригодиться только если я был бы киллером и мне заказали Эдди, владельца галереи из Трента. |
| The meeting was sponsored by the Network Institute for Global Democratization, the Theory, Culture and Society Centre of the Nottingham Trent University and Helsinki University. | Эта мероприятие было организовано Сетевым институтом по глобальной демократизации, Центром по проблемам теории, культуры и общества Ноттингемского университета Трента и Хельсинским университетом. |
| So I went ahead and did a little digging, and it turns out that if you do a Google search on Zack Trent, exactly six articles pop up about him and his environmental organization. | Поэтому я проявила инициативу и провела небольшое расследование, и выяснилось, что если погуглить Зака Трента, найдется всего лишь 6 статей о нем и его экологической организации. |
| You had no idea that that was Trent's fiancee? | Ты не знала, что она невеста Трента? |
| And when the time was right, I was going to leave Trent, and Brendan and I were going to marry. | И, выбрав подходящее время, я собиралась бросить Трента, и мы с Бренданом хотели пожениться. |
| That stuff in Trent's note, about his "children." | Та часть в записке Трента, о его "детях". |
| Regarding the song, Delson praised Shinoda's skill, describing him as "a genius" and "Trent Reznor-talented". | Что касается песни, Делсон похвалил мастерство Шиноды, охарактеризовав его как «гения» с талантом, «как у Трента Резнора». |
| But Trent's got a better office, better suits, plus that guy gets lucky. | Но у Трента офис лучше, костюм лучше, плюс ему везет. |
| We haven't see you since, what, Trent's? | Сколько мы не видели вас, со встречи у Трента? |
| She also says that Trent's presence on campus came as a shock to her... and that it is merely a coincidence they transferred to the same school. | Она так же пишет, что появление Трента в кампусе стало для нее полнейшей неожиданностью, и что то, что они попали в одну школу - чистейшая случайность. |
| Tell the jury that you were scared of Trent, and it will help self-defence stand up better in court. | "Скажи присяжным, что ты испугался Трента, и это поможет в суде с самозащитой." |
| Trent Kort-flavored, right? | Как у Трента Корта, верно? |
| You're in Trent's cabin? | Ты ведь домике Трента? |
| Trent's water is requisitioned by the Crown. | Вода Трента реквизирована престолом. |
| Trent Devon's worried about them. | Трента Девона они беспокоят. |
| We're looking for Sam Trent. | Мы ищем Сэма Трента. |
| He was trying to protect Trent. | Он пытался защитить Трента. |
| That was from a Trent Moore. | Вызов был от Трента Мура |
| I know we think Gauss killed Trent, but if he didn't, and Trent's been off his meds for the past 24 hours, then there's a good probability he's in the middle of a full-blown psychotic episode. | Я знаю, мы думали что Гаусс убил Трента, но если он этого не делал, и Трент был без своих лекарств последние 24 часа, то существует большая вероятность, Он в самом разгаре психического расстройства |
| Jordan Sinclair told you that he'd attacked Dean Trent deliberately, that Trent was history now, and that you should concentrate all your efforts on his career instead? | Джордан Синклер сказал вам, что напал на Дина Трента намеренно, что Трент - это прошлое, и вам стоит сосредоточить все свои усилия на его карьере? |