Примеры в контексте "Traveller - Кочевых общин"

Перевод

Примеры

Примеры: Traveller — Кочевых общин

• (c) The introduction of new legislation to provide a framework for the provision of traveller accommodation, including amendment of the housing, planning and local management Acts;

  с) введение нового законодательства в качестве основы для обеспечения кочевых общин жильем, в том числе внесение поправок в законодательные положения о жилище, планировании и местном самоуправлении;

• Supporting health boards in developing strategies to improve Traveller access to health services;

  оказание содействия советам по вопросам здравоохранения в разработке стратегий, направленных на расширение доступа кочевых общин к медицинскому обслуживанию;

• Developing a Traveller perspective on the implementation of the transient sites element of the national accommodation strategy;

  разработке концепции кочевых общин по осуществлению раздела национальной стратегии по вопросам размещения, касающегося мест для временного проживания;

• The transfer of responsibility for Senior Traveller Training Centres from the Department of Enterprise and Employment to the Department of Education;

  передачу основных центров профессиональной подготовки представителей кочевых общин из ведения министерства по вопросам предпринимательства и занятости в ведение министерства образования;

• Membership of the Committee, which is chaired by an official of the Department, comprises three Travellers, three representatives of Traveller organizations, three Health Board representatives and three officials of the Department.

  В состав Комитета, Председателем которого является должностное лицо министерства, входят три представителя кочевых общин, три представителя организаций кочевников, три представителя Совета по вопросам здравоохранения, а также три должностных лица министерства.

• Providing a forum for the discussion of health initiatives for Travellers and for ongoing consultation with Travellers and Traveller organizations on health service delivery to Travellers;

  обеспечение возможностей для обсуждения инициатив в области здравоохранения кочевых общин, а также постоянного консультирования с кочевыми общинами и организациями по вопросам предоставления медицинского обслуживания кочевников.

Другие варианты перевода слова traveller

• Тревеллеров
• Путешественник
• Пассажир
• "путешественников"
• "кочевников"
• Дорожных
• Пэйви
• Traveller
• Тревеллерам
• Странник
• Путник