| Now you're worse than a Tory, Gareth. | Теперь ты еще хуже, чем тори, Гэрет. |
| As a political term, "Tory" entered English politics during the Exclusion Bill crisis of 1678-1681. | В качестве политического термина, слово Тогу (тори) вошло в английскую политику во время кризиса 1678-1681 гг, связанного с Биллем об отводе. |
| And the other, rumor has it, is running for office in the Tory Party. | Вторая же, по слухам, управляет кабинетом в партии Тори. |
| Marlborough was re-instated, and the Tory ministers were replaced by Whigs. | Мальборо был восстановлен в должностях, и виги заменили министров из тори. |
| The true Whig is as patriotic as any Tory in the land. | Настоящий виг - такой же патриот, как и тори. |
| Tory said she still can't get a trace on Beckett's phone. | Тори сказала, что все еще не может отследить телефон Беккет. |
| The leader of Tory is T. | Лидер Тори - это буква Ти. |
| Tory Party summer balls for the last ten years. | Летние балы Партии Тори за последние десять лет. |
| He wanted to send all my ladies away and replace them with some horrid Tory spies. | Он хотел отослать всех моих фрейлин и заменить их своими ужасными шпионками из тори. |
| I have no desire other than for a Tory government. | У меня нет иных желаний, кроме как правительства тори. |
| The Duke is a Tory, Ma'am. | Герцог один из тори, мэм. |
| Somebody posted a video on Snapchat of him and Tory Ash. | На "Снэпчате" только что запостили видео с ним и Тори Эш. |
| And Tory has something on the mugging. | А у Тори есть кое-что по поводу грабежа. |
| We have Tory with her bouquet. | А вот и Тори с букетом невесты. |
| Perhaps Ten Mohs didn't tell Tory the relationship was over. | Может, Бриллиантик сказал Тори, что их отношениям конец. |
| Tory belleci there's your big chance... | Тори Беличи... Это твой огромный шанс. |
| Kari, Grant and Tory are delving deep into ballistics history to uncover two cannons made in a tannery. | Кэри, Грант и Тори погружаются в историю баллистики, чтобы раскрыть секрет двух пушек, сделанных на кожемятне. |
| Kari, Grant and Tory are about to find out if leather can be a lethal cannon. | Кэри, Грант и Тори собираются выяснить, можно ли из кожи сделать смертельную пушку. |
| Tory screened that security-cam video from the hotel and found this. | Тори просмотрела видео с камеры из отеля и нашла это. |
| Tory said there's not enough here to run facial recognition. | Тори сказала, что этого недостаточно, чтобы прогнать через распознавание лиц. |
| So, while tory stands down, The supply truck is ransacked for raw materials. | Пока Тори освобождается от обязанностей, грузовик снабжения обшаривают в поисках материала. |
| Tory's rig is deployed in a matter of minutes. | Тори устанавливает свое оборудование в считанные минуты. |
| In the Irish Parliament Ormonde and the majority of peers supported the Tory interest. | В парламенте Ирландии герцог Ормонд и большинство депутатов поддерживали партию тори. |
| He was a Tory politician and held minor office in the first two governments of the Earl of Derby. | Он был британским политиком от партии тори и занимал незначительные посты в первых двух администрациях графа Дерби. |
| His support cost him the nomination as Tory MP for County Carlow in 1852. | Его поддержка стоила ему назначения членов парламента от партии Тори в графстве Карлоу в 1852 году. |