Tory's been sitting out front of their house for the last 24 hours. |
Тори просидела целые сутки возле их дома. |
Tory once again makes a new head for grant. |
Тори опять делает Гранту новую голову. |
Tory picked it up on another street cam. |
Тори отследила его по уличной камере. |
The new Tory party was distinct, both in composition and ideological orientation, from the old. |
Новая партия тори по составу и идеологической ориентации отличалась от старой. |
He represented Huntingdon in the House of Commons as a Tory. |
Он представлял Хантингдон в Палате общин, как тори. |
The Duke responded by questioning the Tory Prime Minister, Lord Liverpool, in the House of Lords. |
Сассекс подверг допросу премьер-министра тори лорда Ливерпуля в палате лордов. |
Critics have compared Tiller's musical style to Drake, Jeremih, PartyNextDoor and Tory Lanez. |
Критики сравнивают стиль Тиллера с Jeremih, Дрейком, PartyNextDoor и Тори Лэйнзом. |
Lord Hastings is an old friend and fellow Tory. |
Лорд Гастингс старый друг и товарищ тори. |
So that's a five-letter word for Tory leader. |
Значит, пять букв для лидера Тори. |
That's what they're trying to figure out, Tory. |
Это они пытаются выяснить, Тори. |
Tory's trying to analyze each image, find their sources. |
Тори анализирует изображения, пытается найти источники. |
He was a numerical analyst at the Tory Foundation. |
Он был специалистом по числовому анализу в Фонде Тори. |
The son of a Tory magistrate who risks his life and others to rebel against his father. |
Сын магистрата Тори, который рискует своей и чужими жизнями ради мятежа против своего отца. |
Tory, thanks for participating, But unfortunately we have to disqualify you. |
Тори, спасибо за участие, но к сожалению, ты дисквалифицирован. |
Tory ran the image and got a match on his face. |
Тори прогнала его фотку, и есть совпадение. |
Tory ran video on that pay phone. |
Тори просмотрела запись с тем таксофоном. |
Tory, let me ask you something. |
Тори, позволь задать тебе вопрос. |
Tory Chapman killed Wade Burke, then he must have insinuated himself into Leanne Tipton's life. |
Тори Чапман убил Уэйда Берка, а затем внедрился в жизнь Леанн Типтон. |
Tory, there's something about that night you don't know. |
Тори, ты не все знаешь о той ночи. |
Tory, you're hurting me. |
Тори, ты делаешь мне больно. |
Tory seems like a nice young lady. |
Похоже, что Тори хорошая девушка. |
I'd rather be a Tory than a snitch, Gareth. |
Лучше уж быть тори, чем стукачом, Гарет. |
They bombed a dole office, an embassy, the home of a Tory MP. |
Они взорвали центр занятости, посольство, потом дом депутата парламента от партии тори. |
Michael Potts and Tory Kittles completed the principal cast, playing detectives Maynard Gilbough and Thomas Papania, respectively. |
Майкл Поттс и Тори Киттлз завершили основной состав, играя детективов Мэйнарда Гилбоу и Томаса Папанья соответственно. |
The entry of France into the war on the American side returned him firmly to the pro-war Tory position. |
Вступление Франции в войну на американской стороне твердо вернуло его в лагерь тори. |