Примеры в контексте "Topple - Свержению"

Перевод

Примеры

Примеры: Topple — Свержению

• The idea was that isolation and sanctions would topple Kim Jong-il's dictatorship.

  Идея заключалась в том, что изоляция и санкции приведут к свержению диктатуры Ким Чен Ира.

• The Bush Administration has been pursuing policies likely to topple Aristide since 2001.

  Администрация президента Буша проводила политику, которая могла привести к свержению Аристида с 2001 года.

• When al-Qaeda struck the US on September 11, 2001, the attack was used as a pretext by the security establishment to launch its long-desired war to topple Saddam.

  Когда Аль-Каида ударила по США 11 сентября 2001, это нападение было ипользовано группировкой безопасности США в качестве предлога, чтобы начать давно желаемую войну по свержению Саддама.

• In follow-up rallies to the 27 February demonstration, around 8,000 people marched from Dora to Beirut in the second round of a campaign to "topple the sectarian regime" and its leading symbols and to call for a secular state.

  В результате демонстрации 27 февраля на следующую вышли уже около 8000 человек, прошедших маршем от Доры до Бейрута в рамках кампании по "свержению сектантского режима", призывавших к созданию светского государства.

Другие варианты перевода слова topple

• Свергнуть
• Свержения
• Свержение
• Опрокинуть
• Разрушить
• Свалить
• Повалить
• Упасть
• Свержении
• Сбросить
• Перевернуть
• Свергать