Примеры в контексте "Tokugawa - Токугавы"

Перевод

Примеры

Примеры: Tokugawa — Токугавы

• The military mission was able to train an elite corps of shōgun Tokugawa Yoshinobu, the Denshūtai, for a little more than one year, before the Tokugawa shogunate lost to the Imperial forces in 1868 in the Boshin War.

  Военная миссия смогла обучить элитный корпус «Дэнсютай» сёгуна Токугавы Ёсинобу меньше чем за год до того, когда имперские силы нанесли поражение сёгунату Токугава в 1868 году в войне Босин.

• It is the original burial place of the first shōgun of the Tokugawa shogunate, Tokugawa Ieyasu, and is thus the oldest of the Tōshō-gū shrines in the country.

  Данный храм - первоначальное место погребения сёгуна Токугавы Иэясу, основателя сёгуната Токугава, и поэтому старейший храм Тосё-гу в мире.

• Rather than sit here and wait for the fall we should rise and have a good fight against the arrogant Tokugawa.

  Вместо того, чтобы сидеть здесь и ждать поражения... мы должны выступить и дать достойный отпор высокомерному роду Токугавы.

• In summer of 1615, at the battle of Osaka, we fought against Tokugawa's vast army of 15,000.

  а? ...мы выступали против гигантской армии Токугавы в 150000 воинов!

Другие варианты перевода слова tokugawa

• Токугава
• Токугавой
• Токугаву