| You're meeting with Tim Peetnam. | У тебя встреча с Тимом Питнамом |
| You reached out to Tim Corbet. | Ты говорил с Тимом Корбетом. |
| Tim will be fine. | С Тимом всё будет нормально. |
| She wasn't with Tim. | Она не была с Тимом. |
| Lex, you look after Tim. | Лекс, присмотри за Тимом. |
| You were sleeping with Tim? | Вы спали с Тимом? |
| In spring 1996, Hill began the Spontaneous Combustion Tour with country singer Tim McGraw. | Весной 1996 года Хилл начинает тур «Самопроизвольное Возгорание» (Spontaneous Combustion Tour) совместно с кантри-певцом Тимом Макгро. |
| Tauranac signed double world champion Graham Hill and young Australian Tim Schenken to drive for the 1971 season. | Рон Торанак в 1971 году подписал контракт с двукратным чемпионом Мира Грэмом Хиллом и молодым австралийцем Тимом Шенкеном для участия в сезоне 1971 года. |
| Tim and I were just going to play a gameof "carcass" or something. | Мы с Тимом просто играли в Каркасс или что-то такое... |
| Then we tried it with my son, Dr. Tim Fischell, we tried it on some human patients who had to have a stent put in. | Дальше мы испытали этот способ с моим сыном, доктором Тимом Фишеллом на пациентах с вживленными стентами. |
| Fly Tim and I as far as away as possible. | Отвези меня с Тимом как можно дальше. |
| "White Horse" is a 1983 song written by Tim Stahl and John Guldberg of the Danish duo Laid Back. | White Horse - песня 1983 года датского дуэта Laid Back, написанная Тимом Шталем и Джоном Гулдбергом. |
| The Pting creature was created and named by writer Tim Price, who worked in the story room early in the series' development. | Существо птинг было придумано и названо сценаристом Тимом Прайсом, который работал на ранней стадии развития сезона. |
| Before this, Barratt was involved in TV series The Pod with friend Tim Hope, about a fictional techno band called The Pod. | До этого Бэрретт был вовлечен своим другом Тимом Хоупом в TV-шоу The Pod о выдуманной техно-группе The Pod. |
| Jane said, when asked the second time to play the Punisher, that he became interested when Arad sent Tim Bradstreet's artwork of the character. | Джейн сказал, что заинтересовался этим персонажем, когда Арад отправил ему рисунок Карателя, созданный Тимом Брэдстритом. |
| Listen, I'm jumping on the jet now to see Tim Brown. | Слушай, я лечу на встречу с Тимом Брауном. |
| I still have to pick up shifts at the bar, but I get to work sitting down and you get to break up with Tim Cornick. | Мне пока еще придется подрабатывать в баре, но я приступаю к офисной работе а ты потихоньку сворачивай отношения с Тимом Корником. |
| He was a member of the Under-22 team alongside future NBA All-Stars Tim Duncan and Paul Pierce. | Он был членом сборной до 22 лет вместе с будущими звёздами НБА Тимом Данканом и Полом Пирсом. |
| Shortly after the breakup with "88 Fingers Louie", Principe met future bandmate and friend Tim McIlrath at a Sick of It All concert. | Вскоре после разрыва с 88 Fingers Louie Принсипи встретился с будущим напарником и другом Тимом Макилротом на концерте группы Sick of It All. |
| Following the break up of Juice, David DeRoo along with bandmate Tim Fluckey joined Mark Chavez (Jonathan Davis' half brother) in Adema. | Дэвид Де Ру, вместе со своим коллегой по Juice Тимом Флаки, присоединился к Марку Чавезу (сводному брату Джонатана Дэвиса) в Adema. |
| An early version of StarLAN was developed by Tim Rock and Bill Aranguren at AT&T Information Systems as an experimental system in 1983. | Ранняя версия StarLAN была разработана Тимом Роком и Биллом Арангурена из компании AT&T Information Systems в качестве экспериментальной системы в 1983 году. |
| It has several new industrial beats that Tim Sköld added when he joined the band as the bassist in 2002. | В песне присутствует несколько индастриал-ритмов, добавленные Тимом Шёльдом, когда он присоединился к группе в 2002 году в качестве басиста. |
| Ultimate Play the Game was founded in the Leicestershire town of Ashby-de-la-Zouch in 1982 by Tim and Chris Stamper, their friend John Lathbury, and Tim's girlfriend (later wife) Carole Ward. | Компания Ultimate Play the Game была основана в городе Эшби-де-ла-Зауч (англ.)русск. графства Лестершир в 1982 году братьями Тимом и Крисом Стэмпер, их другом Джоном Лэтбери и подругой Тима, позже женой, Кэрол Уорд. |
| Initially, for example, cooking with Tim has lasted almost twice as long now (now Tim is 12 years), he cooks with a passion rather than out of duty alone, often have lunch or we cook together. | Первоначально, для примера, для приготовления пищи с Тимом продолжалась почти вдвое дольше, сейчас (в настоящее время Тим 12 лет), он поварами с любовью, а не из чувства долга в одиночку, часто обедать или мы готовим вместе. |
| The video for "Let's Go to Bed" was their first collaboration with Tim Pope. | Ситуация изменилась после выхода «Let's Go to Bed», первого клипа, снятого в сотрудничестве с режиссёром Тимом Поупом. |