Примеры в контексте "Throttle - Задушить"

Перевод

Примеры

Примеры: Throttle — Задушить

• You were heard at the clinic saying you wanted to throttle your child.

  По словам очевидцев, вы говорили в клинике, что хотите задушить своего ребенка.

• Yes, a consequence of trying to throttle her.

  Да, последствие того, что ее пытались задушить.

• I wanted to throttle her, but I didn't.

  Я захотел задушить её, но я этого не сделал.

• Mr. Donovan, I told him you were busy, but he threatened to throttle me, sir.

  Мистер Донован, я сказал ему, что вы заняты, но он пригрозил задушить меня, сэр.

• And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.

  И в воскресное утро соседи выходят с феном для листьев, и мне хочется их задушить.

• But get her out to the moor and throttle her?

  Но вытащить жертву на пустошь и задушить?

• I realized that even though today I wanted to throttle you, I'm pretty sure that I'm in love with you, And now it seems like you don't feel the same way.

  Я понял, что хотя мне хотелось задушить тебя сегодня, я уверен, что влюблен в тебя, и теперь у меня такое ощущение, что ты не чувствуешь того же.

• Right now, I want to throttle you.

  Сейчас мне хочется задушить вас.

• I just want to throttle that patronising, overgrown cheerleader.

  Хочется задушить этого властного болельщика.

• I want to throttle someone.

  Я хочу задушить кое-кого.

• I saw him try to throttle a taverner, and, there is this.

  Я видел, как он пытался задушить кабатчика...

• And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.

  И в воскресное утро соседи выходят с феном для листьев, и мне хочется их задушить.

Другие варианты перевода слова throttle

• Газ
• Дроссель
• Придушить
• Дроссельной заслонки
• Throttle
• Педаль газа
• Тросик газа
• Рычаг
• Педали газа
• Регулятор
• Открытой дроссельной заслонкой
• Дроссельных