Примеры в контексте "Throttle - Дроссельный"

Перевод

Примеры

Примеры: Throttle — Дроссельный

• The device has a unit for attaching to a bottle neck and a throttle valve which is connected by means of the inlet channel thereof to the axial through channel of the nozzle.

  Устройство имеет узел крепления горловины бутылки и дроссельный вентиль, который соединен своим входным каналом со сквозным осевым каналом насадка.

• The device comprises a throttle valve connected to the axial through channel of the nozzle and a mechanism for fastening the neck of a plastic bottle to the pouring channel which is additionally provided with an inner sleeve.

  Устройство содержит дроссельный вентиль, соединенный входным каналом со сквозным осевым каналом насадка, и механизм крепления горловины пластиковой бутылки к сливному каналу, который дополнительно снабжен внутренней втулкой.

• I press the gas, the throttle wire pulls these levers, which open these blinders.

  Я жму на газ дроссельный тросик натягивается и открывает заслонки.

• They have low pumping losses due to a lack of a throttle (or reduced throttling) and they utilize a combustion cycle that operates at a higher compression ratio.

  У таких двигателей низкие насосные потери, так как у них отсутствует дроссельный регулятор (или регулирование ограничено) и они используют рабочий цикл при более высокой степени сжатия.

Другие варианты перевода слова throttle

• Газ
• Дроссель
• Задушить
• Придушить
• Дроссельной заслонки
• Throttle
• Педаль газа
• Тросик газа
• Рычаг
• Педали газа
• Регулятор
• Открытой дроссельной заслонкой