Примеры в контексте "Thomson - Томсон"

Перевод

Примеры

Примеры: Thomson — Томсон

• Charles Thomson (standing) 41.

  Чарльз Томсон (стоит) 41.

• To solve this problem, Jones moved to full-time sampler and Mick Thomson joined as a guitarist.

  Чтобы решить эту проблему, Джонс перешел на семплер, а Мик Томсон присоединился в качестве соло-гитариста.

• Thomson is currently a solicitor who specifies in construction and engineering law.

  Томсон является действующим адвокатом, специализируется на праве в области строительства и инженерного дела.

• The libretto was written by Gertrude Stein and the music by Virgil Thomson.

  Режиссёром пьесы стал Орсон Уэллс, а музыку написал Вирджил Томсон.

• "Clinton Joseph Davisson and George Paget Thomson for their experimental discovery of the diffraction of electrons by crystals".

  Физика - Клинтон Джозеф Дэвиссон и Джордж Томсон - «За экспериментальное открытие дифракции электронов на кристаллах».

• Thomson chose the third possibility as the most likely structure of atoms.

  Томсон в этой статье предположил, что наиболее вероятно строение атома по третьей модели.

• (Scarborough, Ontario: Thomson Canada Limited, 2003), 743.

  (Скарборо, Онтарио: Томсон Канада лимитед, 2003) Рэнд Дюк.

• Certainly a more plausible theory than Mrs. Thomson's explanation.

  Конечно, это более правдоподобная теория, чем объяснение миссис Томсон.

• I'm afraid we have evidence, Mrs. Thomson.

  Боюсь, у нас есть доказательства, миссис Томсон.

• You must be Mrs. Thomson.

  Вы, должно быть, миссис Томсон.

• Mr. Thomson said that his delegation supported sustainable development and recognized the importance of overcoming poverty and addressing ecological challenges in poor mountain countries.

  Г-н Томсон говорит, что его делегация выступает в поддержку устойчивого развития и признает важность борьбы с нищетой и решения экологических проблем в бедных странах, расположенных в горных районах.

• At the 131st meeting, Peter Thomson (Fiji) was elected President of the Assembly for the seventeenth session.

  З. На 131м заседании Питер Томсон (Фиджи) был избран Председателем Ассамблеи на семнадцатой сессии.

• Mr. Thomson (Fiji) said that as peacekeeping operations became more complex, their mandates must remain clear and achievable.

  Г-н Томсон (Фиджи) говорит, что с возрастанием сложности миротворческих операций их мандаты должны быть предельно четкими и выполнимыми.

• Mr. Thomson had sent his apologies.

  Г-н Томсон прислал извинения за свое отсутствие.

• Thomson was one of the first cartographers to favor accuracy and detail.

  Томсон был одним из первых картографов, предпочитавших точность и подробность.

• Here lies Corporal Herbert Thomson serial number zero-one-two- three-four-five-six-seven.

  Здесь лежит капрал Херберт Томсон порядковый номер 01234567.

• ~ I'm sure he has, but Elias Thomson was a prominent member of the town council.

  Уверен, что это так, но Элиас Томсон был видным деятелем городского совета.

• Mr. Thomson (United Kingdom) agreed that the Secretariat should be given time to look into the question.

  Г-н Томсон (Соединенное Королевство) соглашается с тем, что Секретариату следует изучить этот вопрос.

• Thomson, who supported the Prince of Wales politically, also dedicated an earlier work dedicated to him: Liberty (1734).

  Томсон, поддерживавший политику принца, посвятил ему свою раннюю работу под названием Liberty.

• She has also been credited as Anna Levine Thompson and Anna Thomson.

  Также известна под именами Анна Левайн Томпсон и Анна Томсон.

• Mr. Thomson emphasized that various actors should be involved in different ways to assist States, and that effective prevention was not possible without dialogue with the public.

  Г-н Томсон подчеркнул, что к оказанию государствам помощи нужно разными путями привлекать различных субъектов и что эффективное предупреждение нарушений невозможно без диалога с общественностью.

• It received the name "Hell's Gate" by explorers Fisher and Thomson in 1883.

  Это название месту еще в 1883 году дали исследователи Фишер и Томсон.

• Mr. Yáñez-Barnuevo, supported by Mr. Thomson, endorsed the request.

  Г-н Яньес-Барнуэво, которого поддерживает г-н Томсон, поддерживает эту просьбу.

• Mr. Thomson (Fiji), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that ICTs were a critical enabler of economic development.

  Г-н Томсон (Фиджи), выступая от имени Группы 77 и Китая, говорит, что ИКТ являются важнейшим фактором экономического развития.

• President: H.E. Mr. Peter Thomson (Fiji)

  Председатель: Его Превосходительство г-н Питер Томсон (Фиджи)

Другие варианты перевода слова thomson

• Thomson
• Томсона
• Томсоном
• Томпсон
• Томсону