| Our ships outnumber theirs 10 to one. | У нас в 10 раз больше кораблей, чем у них. |
| Our day starts when theirs ends. | Наш день начинается тогда, когда у них заканчивается. |
| Our shirts are as white as theirs. | Наши рубашки такие же белые как и у них. |
| I could deploy a live video stream that would be way better than theirs right now. | Я могу прямо сейчас устроить трансляцию намного лучше, чем у них. |
| His crew's skipping around the island like the prize is as good as theirs. | И его команда разгуливает по острову, будто у них уже есть эта добыча. |
| You just described my whole senior year... which admittedly ended better than theirs. | Вы только что описали мой выпускной год... и надо сказать мой окончился лучше чем у них. |
| I think it's much cooler than theirs. | Думаю, он более клёвый, чем у них. |
| I like to look inside and pretend I have a family like theirs. | Мне нравится заглядывать внутрь и представлять, что у меня есть семья, не хуже, чем у них... |
| That food of Tom's, it was theirs. | Еда Тома, он забрал у них. |
| We can always go to a repair center and borrow theirs... or get a tow truck out here. | Мы можем пойти в мастерскую и одолжить инструменты у них... или вызвать эвакуатор сюда. |
| Why is our water so good and theirs is poison? | Почему у нас вода такая чистая, а у них - отрава заразная? |
| Perhaps she felt the need to seduce him on her rise to power, or theirs was a love for the ages. | Возможно, ей казалось, что нужно его соблазнить на пути к власти, либо у них была многолетняя любовь. |
| The formula's been tweaked to determine at what point lithium becomes so expensive that it's more cost effective to just, you know, invade another country and take theirs. | Эта формула была изменена, чтобы определить, в какой момент литий станет настолько дорогим, что более рентабельно будет просто вторгнуться в другую страну и забрать его у них. |
| No, but theirs are! | У нас нет, но у них да! |
| Except theirs were stainless. | Только у них из нержавеющей стали. |
| Five men to match theirs. | Пять человек, как и у них. |
| Which letters were theirs? | Какие у них были буквы? |
| We could just take theirs. | Мы могли взять у них. |
| He's not legally theirs. | Он незаконно у них. |
| Are theirs sti up? | У них все еще висят? |
| But theirs was a civilian? | А у них разведкой руководит гражданское лицо? |
| Our night is going to be way more special than theirs. | Наш вечер будет намного особеней, чем у них |
| Theirs was the only light on. | Только у них горел свет. |
| Theirs is a week later. | У них будет неделей позже. |
| Our ships outnumber theirs 10 to one. | У нас кораблей в десять раз больше, чем у них. |