Примеры в контексте "Theatrical - Театральности"

Перевод

Примеры

Примеры: Theatrical — Театральности

• On occasion, Mr. Stark enjoys adding a theatrical element to his romantic endeavors.

  По случаю, Мистер Старк пользуется, чтобы добавить элемент театральности в его романтических начинаниях.

• He always had a flair for the theatrical.

  Он всегда был склонен к театральности.

• He did change his name to Treadwell to be theatrical.

  Он сменил фамилию на Тредвелл, для театральности.

• You do have a flair for the theatrical.

  В вас есть склонность к театральности.

• On the success of "Babe", DeYoung began pushing for a more theatrical direction, while Shaw and Young favored a harder-edged approach.

  На волне успеха композиции «ВаЬё» ДеЯнг начал дрейфовать в сторону большей театральности, в то время, как Шоу и Янг пытались придерживаться традиционного хард-рока.

• Greatness is a light-hearted title for theatrical amusements.

  Великий - это просто дополнение к моему имени для усиления театральности.

• Given the slightly theatrical feel to much of our proceedings, I will borrow a theatrical metaphor - the audience has changed, the script has changed and yet we retain the props, the stage directions and the admission policy of another era.

  Поскольку многим нашим дискуссиям присущ легкий налет театральности, я хочу воспользоваться театральной метафорой: сменилась публика, изменилось либретто, а мы все еще сохраняем суфлерские реплики, сценические ремарки и пропуск в зал по канонам минувшей эры.

Другие варианты перевода слова theatrical

• Театральный
• Театра
• Театрализованные
• Кинотеатрах
• Театре