And texting and e-mailing. |
И писал и присылал е-мейл. |
I can't believe Axl has been texting you this whole time and he won't text me! |
Не могу поверить, что Аксель писал тебе почти каждый день, а мне - нет! |
Greg tells Emma that he was texting while driving. |
Грег говорит Эмме, что он писал сообщение во время вождения. |
Guy was texting and walked in front of a streetcar. |
Чувак писал смс на ходу и попал под трамвай. |
Whoever's texting me... us... |
Кто бы не писал мне эти смс... нам... |
I've been texting you for the last two days. |
Я писал вам сообщения последние два дня. |
Kept texting me every day from his boat. |
А сам писал сообщения каждый день со своей лодки. |
I've been texting you like all day. |
Я писал смс тебе целый день. |
Look, I was the one driving and texting. |
Послушайте, я вел машину и писал одновременно сообщение. |
Clearly, or you wouldn't be texting me every minute she's not around. |
Очевидно, иначе ты не писал бы мне смски каждую минуту, когда ее нет рядом. |
He's been texting me all day. |
Он весь день писал мне сообщения. |
Apparently he was texting and driving - something I would never do. |
Очевидно, он вел машину и писал смс - То, что я никогда не буду делать. |
This is the guy who was texting. |
Это тот парень, который писал смс. |
I've been texting you all morning. |
Я тебе с утра писал сообщения. |
Robert's been texting Dexter the whole time they've been here. |
Роберт всё время писал Декстеру СМС, пока они были здесь. |
He was smoking a cigarette and texting. |
Он курил сигарету и писал смс. |
He was texting, and he couldn't text and walk at the same time. |
Он писал смс, он не мог писать и идти одновременно. |
I have been calling and texting and throwing my self-respect out the window and basically stalking you, and you just told me I was outranked by lettuce. |
Я звонил и писал сообщения, и выбросил свое самоуважение в окно, и практически преследую тебя, а ты просто говоришь, что меня обошел салат. |
So Ted hasn't been texting Holly at all? |
Итак, Тед не писал смски Холли... |
He had no belt on and he was texting! |
Он был без ремня и писал СМС! |
I tried e-mail, video chat, tweeting her, posting on her Facebook wall, texting her, nothing. |
Пробовал и по почте, и через видео-чат, и через твиттер, писал сообщение у нее на стене в Фейсбуке, отправлял смски, тишина. |
You were the one who was texting me? |
Так это ты писал мне сообщения? |
Or what about how he ran a red light 30 seconds earlier and was texting while driving? |
Или того, что он проехал на красный свет и писал за рулем смс-ку? |
I mean, like, I saw you texting during my song, and it's not just you; |
Я видел, как ты писал кому-то, пока я пел, и не только ты; |
He's been texting her. |
Он писал ей сообщения. |