This fugitive has officially declared herself a terrorist. |
Угрожая твоим людям и жизням этих полицейских, преступница официально признала себя террористкой. |
You treat me like a terrorist. |
Ты обращаешься со мной как с террористкой. |
A forbidden romance between a terrorist and a member of the Special Unit. |
Запретный роман между террористкой и бойцом "Спецотряда". |
The Alex Parrish I knew at Quantico wasn't a terrorist. |
Алекс Пэрриш, которую я знал в Куантик, не была террористкой. |
You said my daughter was a terrorist. |
Вы сказали, что моя дочь была террористкой. |
Three years I work with this... this terrorist. |
Три года я работал с этой террористкой. |
The women, they call me a terrorist. |
Женщины, они называют меня террористкой. |
You weren't the terrorist before, but now you're going to be. |
Ты раньше не была террористкой, но теперь будешь. |
I would never make a deal with a domestic terrorist. |
Я бы никогда не заключил сделку с террористкой в нашей стране. |
They want people to think Nikita is a terrorist. |
Они хотят, чтобы Никиту считали террористкой. |
You honestly expect him to negotiate with a terrorist responsible for hundreds of American casualties? |
Вы что, ждете, что он пойдет на переговоры с террористкой, ответственной за потерю сотней жизней американцев? |
I'm sure you're not saying that just because I knew them, I was a terrorist. |
Не хотите же вы сказать, что в силу одного знакомства с ними я была террористкой. |
Two days before, I had people out on the street throwing rocks at my house, calling me a terrorist. |
За 2 дня до этого, у меня под окнами собрались люди, они бросали камни в окна, обозвали террористкой. |
My concern is why you think graeme Is connected to this terrorist. |
Меня беспокоит, почему вы считаете Грэма, связанным с этой террористкой |
She'll be branded a terrorist after what you said on tv, Probably dumped in a pauper's grave, Her family wondering what happened to her. |
Ее будут называть террористкой, после того, что вы сказали по телевизору, и вероятно похоронят, как нищенку, ее семья заинтересуется, что с ней случилось. |
But I want to talk to her as a terrorist and find out the connection with 27B. I need to revisit that. |
Но я хочу поговорить с ней как с террористкой и выяснить ее связь с 27В. |
The world already thinks of Zoe as a terrorist. |
Весь мир считает Зою террористкой. |
So you became a terrorist? |
И ты стала террористкой? |
Just call me a terrorist. |
Назовите меня просто террористкой. |
A forbidden romance... between a terrorist and a member of the Special Unit. |
Связь между офицером Бронекорпуса... и террористкой, бывавшей в деле! |
Went from playing a terrorist to actually being one. |
Сначала притворялась террористкой, и вдруг стала ей. |
You call me a terrorist. |
Ты называешь меня террористкой, рабыней. |
You said Alice was not likely to be a terrorist. |
В своем отчете ты сказала, что Алиса не была террористкой или симпатизирующей им. |