Yes, and you just got this telegram. |
Да, и вам только что пришла вот эта телеграмма. |
The telegram was a trick to get her to come home. |
Телеграмма была уловкой, чтобы она вернулась домой. |
Mailman gave me this telegram because you were out. |
Телеграмма. Никого не было дома, так что я получил её. |
There is a telegram from Kappel... from Kulomzino. |
Телеграмма со станции Куломзино от Каппеля. |
Emmy, Ann says we have a telegram. |
Эмми, Анна говорит, нам телеграмма. |
This is not a singing telegram, Stacy. |
Это не поющая телеграмма, Стейси. |
I have here a telegram from Scotland Yard. |
У меня есть телеграмма из Скотланд-Ярда. |
My telegram would arrive only a few minutes before I do. |
Телеграмма придет за несколько минут до моего приезда и разбудит ее. |
The letter l received is clear and your telegram confirms it. |
В письме, которое я получила, ясно сказано, и ваша телеграмма подтверждает. |
I've had a telegram from Mr Murray. |
У меня телеграмма от мистера Мюррея. |
I need to know where that telegram was sent from, when, and by whom. |
Я должен знать, откуда была послана телеграмма, когда и кем. |
According to their ledger, the telegram was sent from a bureau in the city. |
Судя по записям, телеграмма была послана из конторы в городе. |
We tried to get you, but the telegram came back. |
Мы пробовали сообщить, но телеграмма пришла обратно. |
But a telegram or a telex ought to get through. |
Но телеграмма или телекс должны дойти. |
And their dad was just a telegram on the mantelpiece. |
От их отца осталась только телеграмма на каминной полке. |
Need to have your telegram left immediately. |
Необходимо, чтобы ваша телеграмма ушла немедленно. |
Ma'am, I assure you, I have the telegram. |
Мэм, уверяю вас, у меня есть телеграмма. |
I have a telegram for Miss Towler. |
У меня телеграмма для мисс Таулер. |
The telegram was met with disbelief despite preexisting evidence for mass executions. |
Телеграмма была встречена с недоверием, несмотря на существовавшие ранее доказательства массовых казней. |
Mr. Sagdiyev? - Yes? - I have a telegram for you. |
Мистер Сагдиев? - Да? - Тут телеграмма для вас. |
The telegram came when I was out. |
Телеграмма пришла, когда меня не было. |
Comrades, your telegram was received with great disfavor in Moscow. |
Товарищи, ваша телеграмма очень не понравилась в Москве. |
The telegram was sent from a telephone box. |
Телеграмма была послана из телефонной будки. |
This telegram came just after you left the office, Mr. Kirkwood. |
Эта телеграмма поступила, как только вы уехали из офиса, мистер Кирквуд. |
I think the telegram we received is important. |
Думаю, полученная нами телеграмма очень важная. |