Примеры в контексте "Tally - Доставки учетных"

Перевод

Примеры

Примеры: Tally — Доставки учетных

• As the tally sheets arrived in Abidjan, my Special Representative received copies, in line with the provisions of article 59 of the electoral law.

  В соответствии с положениями статьи 59 закона о выборах после доставки учетных ведомостей в Абиджан мой Специальный представитель получил их копии.

• The distribution of electoral materials throughout the country and the retrieval of tally sheets in a secure and timely manner from the 81 departmental offices, as well as their delivery to the Independent Electoral Commission headquarters in Abidjan, remained major logistical challenges for the run-off elections.

  З. При проведении решающего тура выборов одна из серьезных логистических задач по-прежнему заключалась в распространении избирательных материалов по всей территории страны и обеспечении безопасной и своевременной доставки учетных ведомостей из 81 отделения в департаментах в штаб-квартиру Независимой избирательной комиссии в Абиджане.

• UNOCI mobilized more than 400 vehicles in order to retrieve tally sheets directly from the polling stations, while the United Nations Development Programme rented 250 vehicles.

  Для доставки учетных ведомостей непосредственно с избирательных участков ОООНКИ мобилизовала свыше 400 автотранспортных средств, а Программа развития Организации Объединенных Наций арендовала 250 автотранспортных средств.

Другие варианты перевода слова tally

• Талли
• Подсчет
• Совпадают
• Совпадает
• Тэлли
• Учетные
• Соответствуют данным
• Подсчета голосов
• Счету
• Соответствовать