Примеры в контексте "Taipei - Тайпее"

Перевод

Примеры

Примеры: Taipei — Тайпее

• Later, they began living together in a rented apartment in Taipei.

  Позже они стали жить вместе в арендованной квартире в Тайпее.

• This year, Wikimania will be held in Taipei, Taiwan.

  В этом году Викимания пройдет в Тайпее (Тайвань).

• No, I don't want a layover in Frankfurt, Taipei, Singapore or London, Ontario.

  Нет, я не хочу делать пересадку во Франкфурте, Тайпее, Сингапуре или Лондоне, Онтарио.

• There's going to be a currency blip in Taipei tomorrow...

  Завтра в Тайпее произойдет биржевой скачок.

• She is supposed to be at Taipei.

  Она должна быть в Тайпее.

• Why is it so cold in Taipei?

  Почему в Тайпее так холодно?

• She should be in Taipei.

  Она должна быть в Тайпее.

• We knew that, when monolinguals were tested in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern.

  Монолингвы, чьё восприятие звуков китайского исследовали в Тайпее и Сиэтле, демонстрировали одинаковый паттерн.

• It was only in the late 1980's, when the Communist empire was crumbling, that US governments actively backed democratic politicians and demonstrators in Seoul, Taipei, or Manila.

  Лишь в конце 1980-ых, когда начала рушиться коммунистическая империя, американское правительство стало активно поддерживать демократических политических деятелей и демонстрантов в Сеуле, Тайпее или Маниле.

• The conference, which will be held in Taipei from August 3-5, is now calling for participation, and scholarships for a limited number of Wikimedia editors are available.

  Для этой конференции, которая должна пройти в Тайпее в период 3-5 августа, в настоящее время приглашаются участники; имеются также стипендии для некоторого количества редакторов из проектов Викимедиа.

• This cycling tour championship is recognized by International Cycling Union (UCI) in 2005, and is integrated with the Taipei Cycle Show, organized by Taiwan External Trade Development Council, in 2006.

  Гонка интегрирована в Cycle Show, организованным Советом по развитию внешней торговли Тайваня в 2006 году и проходящей в Тайпее.

• The Wikimania jury are pleased to announce that Wikimania 2007 will be held in Taipei, Taiwan.

  Жюри конкурса Wikimania с радостью сообщает о том, что Wikimania 2007 состоится в тайваньском Тайпее.

• The first race began in Taipei, through Western Taiwan, Southern Taiwan, Eastern Taiwan, and finally ended in Taipei.

  Маршрут первого выпуска гонки начинался в Тайпее, проходил через западную, южную и восточную часть острова, и финишировал также в Тайпее.

• We knew that, when monolinguals were tested in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern.

  Монолингвы, чьё восприятие звуков китайского исследовали в Тайпее и Сиэтле, демонстрировали одинаковый паттерн.

Другие варианты перевода слова taipei

• Тайбэй
• Тайбэй
• Тайбэе
• Тайбэя
• Taipei
• Тайбэем
• Тай-пей
• Тайваня
• Тайбэйский
• Тайпей