That would keep the swelling down. |
Это опустит опухоль вниз... |
The hematoma and the swelling are from the fall. |
Гематома и опухоль от падения. |
That should help the swelling. |
Это должно снять опухоль. |
The swelling should go down by the morning. |
Опухоль к утру должна уменьшиться. |
We just have to wait for the swelling to go down. |
Нам просто нужно подождать, пока уменьшится опухоль. |
She had a massive tumor removed from her brain about three months ago and the swelling is acute. |
Около трёх месяцев назад ей из мозга удалили огромную опухоль. но она снова вернулась. |
The swelling is down but there's another problem. |
Опухоль уменьшается, но есть другие проблемы. |
The swelling on her lump is getting worse. |
Опухоль у нее на спине ухудшилась. |
Dr. Kaufman said the swelling would be down by tomorrow. |
Доктор Кауфман сказал, что опухоль сойдёт завтра. |
If the swelling's gone down tomorrow morning, doctor will let you go home. |
Если к завтрашнему утру опухоль спадет, доктор отпустит вас домой. |
No, the coma is medically induced to arrest swelling. |
Нет, это искусственная кома, для того, чтобы остановить опухоль головного мозга. |
I think the bandage is keeping the swelling down. |
Я думаю, что повязка уменьшит опухоль. |
You know, I think the swelling's going down. |
Знаешь, кажется, эта опухоль спадает. |
For my leg, keep the swelling down. |
Для моей ноги, чтобы снять опухоль. |
Have to wait for the swelling to go down first. |
Сначала нужно дождаться, пока спадет опухоль. |
The herbs will ease the pain and the poultice should bring down the swelling. |
Травы ослабят боль, а припарка снимет опухоль. |
I dream my fingers have grown back and the swelling on my face has subsided. |
Я мечтаю, что мои пальцы опять вырастут и опухоль сойдёт с моего лица. |
They had to put him in a coma for the swelling to go down. |
Они погрузили его в кому, чтобы снизить опухоль. |
That may or may not go away when the swelling goes down. |
Возможно, паралич пройдет, как только спадет опухоль. |
You know, a bag of frozen peas Would help keep down the swelling. |
знаешь, мешок замороженного горошка поможет снять опухоль. |
There's a beer in the'll take down the swelling. |
В холодильнике есть пиво, оно снимет опухоль. |
I believe that the swelling, which indeed could be mistaken for a pregnancy, is actually the result of a tumour. |
Я думаю, что эта выпуклость, которая, действительно, может быть ошибочно принята за беременность, на самом деле, опухоль. |
Which... Means his swelling has gone down and his cognition and motor skills have returned. |
Это... означает, что его опухоль спала, и его когнитивные и двигательные навыки восстановились. |
I'm so glad that the swelling is going down. |
Я рад, что опухоль начала спадать. |
You've got a displaced fracture, which will need operating on when the swelling goes down. |
У вас перелом со смещением, что потребует операции, когда спадёт опухоль. |