Class TT1-TT2: from Suzuki Samurai to Mitsubishi Galloper. |
Класс TT1-TT2; от Suzuki Samurai до... |
She is a fan of motorcycles and owns a Suzuki Hayabusa. |
Варон любит мотоциклы и имеет свой Suzuki Hayabusa. |
Malaysia won the 2010 AFF Suzuki Cup 2010 title for the first time in their history. |
Малайзия выиграл AFF Suzuki Cup 2010 впервые в своей истории. |
The truck debuted at the 2008 Chicago Auto Show as the Suzuki Equator. |
Пикап дебютировал в 2008 году на автосалоне в Чикаго, как Suzuki Equator. |
Holden began to sell the subcompact Suzuki Swift-based Barina in 1985. |
Holden начал продавать основанную на Suzuki Swift Barina в 1985 году. |
Suzuki Swift (2005-2010) - The second generation model. |
Suzuki Swift (с 2005 года) - второе и третье поколение модели. |
At present, the auto market is dominated by Honda, Toyota and Suzuki. |
В настоящее время на автомобильном рынке доминируют Honda, Toyota и Suzuki. |
However, Suzuki announced it would drop the Verona after the 2006 model year due to poor sales. |
Тем не менее, Suzuki объявила о своём намерении отказаться от Verona после 2006-го модельного года из-за плохих продаж. |
The reason why Suzuki entered the Indian market is clear. |
Причина, по которой Suzuki пришла на индийский рынок, понятна. |
Suzuki's joint venture in India suggests that cooperation in high-tech manufacturing is eminently possible. |
Совместное предприятие Suzuki в Индии предполагает, что сотрудничество в высокотехнологичном производстве имеет реальные возможности. |
"Yu Suzuki still wants to make Shenmue 3". |
Yu Suzuki все еще не отказался от идеи создания Shenmue 3 (рус.). |
Suzuki Splash (2008-2014) - Also badged as the Opel Agila. |
Suzuki Splash (с 2008 года) - также выпускался под маркой Opel Agila. |
Shepard races motorcycles at Buttonwillow Raceway, including his Ducati Hypermotard 1100S and Suzuki GSX-R1000. |
Шепард обожает гонки на мотоциклах в Buttonwillow Raceway Park, в его гараже имеются такие модели как Ducati Hypermotard 1100S и Suzuki GSX-R1000. |
Suzuki SX4 (2006-2014) - Also badged as the Fiat Sedici. |
Suzuki SX4 (с 2006 года) - выпускался также под маркой Fiat Sedici. |
The fact that Suzuki is now practically synonymous with automobile in India suggests how close the relationship between the two countries can be. |
Тот факт, что сегодня Suzuki практически является синонимом автомобиля в Индии, говорит о том, насколько могут быть близки отношения между двумя странами. |
The tunnel project was completed in May 2007 with the grand opening celebration on May 31 for the AMA Suzuki Superbike Championship weekend. |
Открытие прошло 31 мая - накануне этапа чемпионата AMA Suzuki Superbike. |
Suzuki's success is a powerful precedent not only for other Japanese companies that are looking at the Indian market, but also for further deepening cooperation between the two countries. |
Успех Suzuki является сильным прецедентом не только для других японских компаний, которые интересуются индийским рынком, но также для дальнейшего углубления кооперации между двумя странами. |
Grand salon with huge fireplace, Suzuki Baby Grand Digital piano and doors to terrace. |
Grand salon avec grande cheminйe, un piano Suzuki Baby Grand Digital et des portes-fenкtres donnant sur la terrasse. |
GM Daewoo and other General Motors divisions, as well as GMDAT stake holder Suzuki, have marketed this car under different badges in various countries. |
GM Daewoo и другие подразделения GM, а также Suzuki, акционер GMDAT, поставляли этот автомобиль на рынок в разных странах под разными названиями. |
In 1987, the Olympus was attended by a number of top international teams, including Nissan, Toyota, and Suzuki. |
В 1987 году в «Ралли Олимпус» приняли участие ряд ведущих международных команд, в том числе Nissan, Toyota и Suzuki. |
Suzuki Wagon R+ (2000-2007) - A rebadged version was produced in Poland, as the Opel Agila. |
Suzuki Wagon R (2000-2007) - его переименованные версии выпускались также в Польше под маркой Opel Agila. |
The Burgman series of scooters (known in Japan as Skywave) is produced by Suzuki with engine capacities from 125 cc up to 638 cc. |
Burgman - серия скутеров (известный в Японии как Skywave), производимая Suzuki с двигателями объёмом от 125 см3 до 638 см3. |
According to the New York Times, the V-Strom has a loyal following worldwide, and the DL650 outsells Suzuki's larger DL1000 two-to-one. |
В соответствии с New York Times, V-Strom имеет лояльную оценку в мире, и на два DL650 продается один Suzuki DL1000. |
The automobile industry is also important to the city; after Tata's Nano project, Ford and Suzuki are planning to establish plants near Ahmedabad while the groundbreaking ceremony for Peugeot has already been performed. |
Важную роль в экономике также играет автомобильная промышленность: в городе действует завод Tata Motors, планируют открыть производства компании Ford и Suzuki, к строительству завода приступила компания Peugeot. |
Applications (calendar years): 1982-1987 Toyota Cressida 1983-1986 Toyota Celica Supra 1992-up Suzuki Sidekick (4L30E) 1995-1998 Volvo 960/S90/V90 (AW30-43LE) Four speed automatic without lockup torque converter. |
Применение (годы): 1982-1987 Toyota Cressida 1983-1986 Toyota Celica Supra 1992-up Suzuki Sidekick (4L30E) 1995-1998 Volvo 960/S90/V90 (AW30-43LE) Четырёхступенчатая АКПП без блокировки гидротрансформатора. |